Art. 692 — Assunzione di testimoni

Chi ha fondato motivo di temere che siano per mancare uno o più testimoni, le cui deposizioni possono essere necessarie in una causa da proporre, può chiedere che ne sia ordinata l'audizione a futura memoria.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Prima di avviare una causa, chi teme per ragioni concrete che un testimone non possa essere sentito in seguito può chiedere al giudice di raccoglierne subito la deposizione. Il testimone deve poter riferire fatti che potrebbero servire nella futura causa. Non basta una preoccupazione generica: il timore deve avere un fondamento. La richiesta non significa che la causa sia già iniziata né che il giudice abbia già deciso quale valore attribuire alla testimonianza.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la possibilità di conservare una testimonianza potenzialmente utile quando, col passare del tempo, potrebbe diventare impossibile raccoglierla. Consente così di preservare elementi di prova prima che vengano meno, senza anticipare la decisione sulla futura causa.

Domande frequenti

Posso chiedere di sentire subito un testimone molto malato?

Sì, se la sua condizione offre un motivo concreto per temere che non possa essere sentito quando servirà nella futura causa.

Il fatto che un testimone si trasferisca all'estero basta?

Può costituire un motivo, ma occorre spiegare perché il trasferimento rende concretamente incerta la possibilità di sentirlo in seguito.

Basta che io pensi che una persona possa essere utile?

No. Occorre un fondato motivo per temere che il testimone venga a mancare e la sua deposizione deve poter essere necessaria nella causa da avviare.

Posso chiedere di raccogliere le deposizioni di più persone?

Sì. La norma consente di chiedere l'audizione di uno o più testimoni, se ricorrono i presupposti previsti.

La testimonianza raccolta dimostra automaticamente che ho ragione?

No. La procedura serve a raccogliere la deposizione in anticipo; non stabilisce l'esito della futura causa né il valore che sarà attribuito alla testimonianza.

Richiamato da

Sezione IV — Dei procedimenti di istruzione preventiva