Art. 347 — Forme e termini della costituzione in appello
L'appellante si costituisce in giudizio secondo le forme e i termini per i procedimenti davanti al tribunale. Le altre parti si costituiscono in appello almeno venti giorni prima dell'udienza indicata nell'atto di citazione o di quella fissata ai sensi dell'articolo 349-bis, secondo le forme per i procedimenti davanti al tribunale.
L'appellante deve inserire nel proprio fascicolo copia della sentenza appellata.
Il cancelliere provvede a norma dell'articolo 168 e richiede la trasmissione del fascicolo d'ufficio al cancelliere del giudice di primo grado.
Note di aggiornamento (1)
(178) Il D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164, ha disposto (con l'art. 7, comma 1) che "Ove non diversamente previsto, le disposizioni del presente decreto si applicano ai procedimenti introdotti successivamente al 28 febbraio 2023".
Spiegazione
Chi propone appello deve iscriversi e depositare gli atti rispettando le modalità e i termini previsti per le cause davanti al tribunale. Le altre parti devono costituirsi almeno venti giorni prima dell’udienza indicata nella citazione o fissata secondo l’articolo 349-bis. L’appellante deve inserire nel proprio fascicolo una copia della sentenza contestata. Dopo la costituzione, il cancelliere cura gli adempimenti di cancelleria e chiede al giudice di primo grado il fascicolo della causa.
Perché esiste questa norma
La norma organizza la preparazione della causa in appello e stabilisce quando le parti devono rendersi formalmente presenti nel processo. La disponibilità della sentenza e del fascicolo di primo grado serve a consentire al giudice di esaminare con ordine la decisione impugnata e gli atti della causa.
Domande frequenti
Ho presentato appello: entro quando devo costituirmi?
Devi rispettare le modalità e i termini previsti per i procedimenti davanti al tribunale. L’articolo non indica qui un numero di giorni: occorre verificare le regole applicabili alla costituzione dell’appellante.
Sono la parte contro cui è stato proposto appello: qual è la mia scadenza?
Devi costituirti almeno venti giorni prima dell’udienza indicata nell’atto di citazione o di quella fissata secondo l’articolo 349-bis.
Se l’udienza viene fissata in un secondo momento, quale data devo considerare?
Per la costituzione delle altre parti, il termine si calcola rispetto all’udienza indicata nella citazione oppure a quella fissata secondo l’articolo 349-bis, se applicabile.
Devo depositare anche una copia della sentenza impugnata?
Sì. L’appellante deve inserire nel proprio fascicolo una copia della sentenza contestata.
Devo procurarmi personalmente il fascicolo della causa di primo grado?
La norma affida al cancelliere la richiesta di trasmissione del fascicolo d’ufficio al cancelliere del giudice di primo grado; non pone tale richiesta a carico dell’appellante.