Art. 346 — Decadenza dalle domande e dalle eccezioni non riproposte

Le domande e le eccezioni non accolte nella sentenza di primo grado, che non sono espressamente riproposte in appello, si intendono rinunciate.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se una richiesta o una difesa non è stata accolta dal giudice di primo grado, la parte che vuole mantenerla in discussione deve riproporla chiaramente nel processo d’appello. Se non lo fa, si considera che vi abbia rinunciato e non potrà chiedere al giudice d’appello di esaminarla. La regola riguarda anche chi non ha presentato appello, ma partecipa a quello proposto dall’altra parte.

Perché esiste questa norma

La norma evita che il giudice d’appello debba occuparsi di richieste o difese che la parte non intende più sostenere. Richiedendo una presa di posizione chiara, rende il processo più ordinato e delimita le questioni ancora in discussione.

Domande frequenti

Avevo chiesto in primo grado una somma aggiuntiva, ma il giudice non me l’ha riconosciuta. Posso parlarne ancora in appello?

Sì, ma devi riproporre chiaramente quella richiesta nel processo d’appello. Se non lo fai, si considera rinunciata.

Non ho fatto appello, ma l’ha fatto la controparte. Posso riproporre una difesa che il primo giudice non ha accolto?

Sì. Se vuoi che quella difesa sia esaminata anche in appello, devi riproporla espressamente nel processo.

La mia richiesta è stata respinta e non l’ho menzionata in appello. Posso aggiungerla più avanti?

La norma prevede che, se non è espressamente riproposta in appello, la richiesta si consideri rinunciata. Non è quindi prudente fare affidamento su una ripresa successiva.

Devo riproporre anche un’eccezione che il giudice non ha accolto?

Sì. La regola riguarda sia le domande sia le eccezioni non accolte in primo grado.

Se il giudice ha accolto una mia richiesta, devo riproporla comunque in appello?

L’articolo riguarda le domande e le eccezioni non accolte. Non stabilisce che quelle già accolte debbano essere riproposte.

CAPO II — Dell'appello