Art. 341 — Giudice dell'appello

L'appello contro le sentenze del giudice di pace e del tribunale si propone rispettivamente al tribunale ed alla corte di appello nella cui circoscrizione ha sede il giudice che ha pronunciato la sentenza.

Note di aggiornamento (3)
  • (72) La L. 21 novembre 1991, n. 374, come modificata dal D.L. 7 ottobre 1994, n. 571, convertito con modificazioni dalla L. 6 dicembre 1994, n. 673, ha disposto (con l'art. 49, comma 1) che "Le disposizioni di cui agli articoli 3, commi 2 e 3; 7; 9; 10; 11; 13; da 15 a 34; da 39 a 41 e da 43 a 47 hanno efficacia a partire dal 1 maggio 1995".
  • (88) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3".
  • (90) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n. 188, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3".
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma stabilisce quale ufficio giudiziario deve esaminare l’appello, in base al giudice che ha emesso la decisione. Se la sentenza viene dal giudice di pace, l’appello va al tribunale; se viene dal tribunale, va alla corte di appello. Per individuare quella competente conta il luogo in cui ha sede il giudice che ha pronunciato la sentenza, non quello in cui vive chi vuole fare appello.

Perché esiste questa norma

La regola individua in modo uniforme il giudice competente e riduce l’incertezza su dove presentare l’appello. Il collegamento con la sede del giudice che ha deciso organizza le impugnazioni secondo la struttura territoriale degli uffici giudiziari.

Domande frequenti

Ho perso una causa davanti al giudice di pace: a quale giudice mi rivolgo per l’appello?

L’appello va proposto al tribunale competente per la circoscrizione in cui ha sede il giudice di pace che ha emesso la sentenza.

La sentenza è stata pronunciata dal tribunale: devo appellarla davanti a un altro tribunale?

No. L’appello va proposto alla corte di appello nella cui circoscrizione ha sede il tribunale che ha deciso.

Mi sono trasferito dopo la sentenza: cambia il giudice a cui presentare l’appello?

Il trasferimento non determina la competenza. Si guarda alla sede del giudice che ha pronunciato la sentenza.

Posso scegliere il tribunale più vicino a casa per fare appello?

No. Il giudice competente è individuato in base alla sede dell’ufficio che ha pronunciato la sentenza, non alla comodità per chi appella.

Se la causa è stata decisa da un giudice di pace, l’appello va direttamente alla corte di appello?

No. Per le sentenze del giudice di pace l’appello si propone al tribunale competente per territorio.

CAPO II — Dell'appello