Art. 797 — Garanzia per evizione

Il donante è tenuto a garanzia verso il donatario, per l'evizione che questi può soffrire delle cose donate, nei casi seguenti:

1) se ha espressamente promesso la garanzia;

2) se l'evizione dipende dal dolo o dal fatto personale di lui;

3) se si tratta di donazione che impone oneri al donatario, o di donazione rimuneratoria, nei quali casi la garanzia è dovuta fino alla concorrenza dell'ammontare degli oneri o dell'entità delle prestazioni ricevute dal donante.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se chi riceve un bene in donazione lo perde perché un’altra persona ha un diritto prevalente su quel bene, il donante non è sempre tenuto a risponderne. Deve farlo se ha promesso espressamente una garanzia o se la perdita dipende da un suo comportamento personale o doloso. La garanzia opera anche per le donazioni con oneri e per quelle fatte in riconoscimento di prestazioni ricevute. In questi ultimi casi, però, è limitata al valore degli oneri o delle prestazioni.

Perché esiste questa norma

La norma tutela il donatario quando la perdita del bene è legata a una promessa del donante o a un suo comportamento, oppure quando la donazione comporta un sacrificio o remunera una prestazione. La garanzia è limitata in questi ultimi casi per mantenere proporzionata la responsabilità del donante al valore ricevuto o all’onere assunto.

Domande frequenti

Ho ricevuto gratuitamente un appartamento e un terzo dimostra di esserne proprietario: il donante deve risarcirmi?

Non automaticamente. Per una donazione gratuita, il donante risponde della perdita se aveva promesso la garanzia oppure se questa dipende da un suo comportamento personale o doloso.

Nel contratto di donazione il donante ha promesso che il bene era garantito: vale anche se non ha causato lui il problema?

Sì. La promessa espressa di garanzia è uno dei casi in cui il donante risponde per l’evizione.

Il donante mi ha donato un bene che poi ha venduto a un’altra persona: può essere tenuto a risponderne?

Sì, se la perdita del bene dipende da un suo fatto personale. Occorre valutare le circostanze concrete e il diritto fatto valere dal terzo.

Ho ricevuto una donazione con l’obbligo di pagare una somma: fino a che importo può valere la garanzia?

La garanzia è limitata al valore dell’onere imposto al donatario, non necessariamente all’intero valore del bene.

Una persona mi ha donato un bene per ringraziarmi di un servizio: la garanzia si applica?

Sì. Per una donazione fatta in riconoscimento di prestazioni ricevute, il donante risponde entro il valore di quelle prestazioni.

Richiamato da

CAPO III — Della forma e degli effetti della donazione