Art. 787 — Errore sul motivo della donazione
La donazione può essere impugnata per errore sul motivo, sia esso di fatto o di diritto, quando il motivo risulta dall'atto ed è il solo che ha determinato il donante a compiere la liberalità.
La donazione può essere impugnata per errore sul motivo, sia esso di fatto o di diritto, quando il motivo risulta dall'atto ed è il solo che ha determinato il donante a compiere la liberalità.
Chi dona può chiedere che la donazione sia annullata se l’ha fatta per una convinzione sbagliata, di fatto o di diritto. Questa ragione deve essere indicata nell’atto di donazione e deve aver costituito l’unico motivo della scelta. Per esempio, non basta aver donato anche perché si credeva che il beneficiario avesse compiuto una certa azione, se nell’atto tale ragione non compare o vi erano altre ragioni decisive. Il semplice ripensamento, da solo, non è sufficiente.
La norma tutela la libertà di chi dona quando la sua decisione dipende interamente da un presupposto errato. Al tempo stesso, richiede che il motivo sia scritto nell’atto, così da evitare che la donazione venga rimessa in discussione sulla base di ragioni affermate solo in seguito.
È possibile chiederlo se l’iscrizione era indicata nell’atto come motivo della donazione e rappresentava l’unica ragione che l’aveva determinata. La norma non consente di annullarla automaticamente: occorre far valere l’errore.
La norma richiede che il motivo risulti dall’atto. Una spiegazione fatta solo a voce, quindi, non soddisfa da sola questo requisito.
Non in base a questa norma se il motivo errato non era l’unico che aveva determinato la donazione. La presenza di altre ragioni decisive esclude tale condizione.
Il semplice ripensamento o un comportamento successivo del beneficiario non bastano. Occorre un errore sul motivo originario, indicato nell’atto e unico fattore determinante.
Sì. La norma comprende sia l’errore di fatto sia quello di diritto, purché il motivo risulti dall’atto e sia stato l’unico a determinare la liberalità.