La donazione di modico valore che ha per oggetto beni mobili è valida anche se manca l'atto pubblico, purché vi sia stata la tradizione.
La modicità deve essere valutata anche in rapporto alle condizioni economiche del donante.
Spiegazione
Un bene mobile di valore contenuto può essere donato senza atto pubblico, ma la consegna deve essere effettivamente avvenuta. Non basta quindi aver promesso il regalo, se il bene non è stato trasferito al destinatario. Per stabilire se il valore sia davvero contenuto, si considera anche la situazione economica di chi dona: la stessa somma può essere modesta per una persona e rilevante per un’altra. Questa regola riguarda i beni mobili, non gli immobili.
Perché esiste questa norma
La norma consente di semplificare le donazioni di modesta entità, evitando formalità sproporzionate. La consegna effettiva e la valutazione rapportata alle risorse del donante aiutano a distinguere i piccoli regali dagli atti patrimoniali più rilevanti.
Domande frequenti
Esiste una cifra precisa sotto la quale una donazione è sempre di modico valore?
No. Non c’è una soglia fissa: si valutano il valore del bene e, insieme, le condizioni economiche del donante.
Ho promesso a un amico un oggetto, ma non gliel’ho ancora consegnato. La donazione è già valida senza atto pubblico?
La sola promessa non basta per questa regola: occorre che il bene sia stato effettivamente consegnato.
Un regalo di denaro fatto con bonifico può rientrare nella norma?
Può dipendere dall’importo, dalla situazione economica del donante e dalle modalità concrete del trasferimento. La valutazione richiede di verificare se vi sia stato un effettivo passaggio del denaro.
Regalare un’automobile senza atto pubblico è valido perché è un bene mobile?
Essere un bene mobile non basta: deve anche essere di modico valore valutato rispetto alle condizioni economiche del donante. Per un’automobile, questo requisito va verificato caso per caso.
Posso regalare una casa senza atto pubblico se vale poco rispetto al mio patrimonio?
No: questa regola riguarda i beni mobili. Non consente di fare a meno delle formalità previste per la donazione di un immobile.
CAPO III — Della forma e degli effetti della donazione