Il legato di cose da prendersi da certo luogo ha effetto soltanto se le cose vi si trovano, e per la parte che vi si trova; ha tuttavia effetto per l'intero quando, alla morte del testatore, le cose non vi si trovano, in tutto o in parte, perché erano state rimosse temporaneamente dal luogo in cui di solito erano custodite.
Se il testamento lascia oggetti da prendere in un luogo preciso, il legato vale per gli oggetti che si trovano lì quando muore il testatore. Se ne è presente solo una parte, di regola il beneficiario riceve solo quella. Il legato vale invece per tutti gli oggetti indicati se, alla morte, alcuni o tutti erano stati spostati solo temporaneamente dal luogo in cui erano normalmente custoditi. Se erano stati trasferiti definitivamente o non si trovano lì per un altro motivo, la norma non estende il legato agli oggetti assenti.
La norma dà rilievo alla volontà di collegare il lascito a oggetti custoditi in un luogo determinato, evitando che un loro spostamento temporaneo vanifichi il legato. Al tempo stesso, limita il lascito a ciò che si trova nel luogo indicato, salvo quella specifica eccezione.
In linea generale, ricevi soltanto i gioielli presenti nel comò. Se quelli mancanti erano stati spostati temporaneamente dal luogo in cui erano normalmente custoditi, il legato può comprendere l’intero gruppo.
Sì, se alla morte del testatore erano assenti dal luogo abituale proprio perché vi erano stati spostati temporaneamente. In tal caso il legato ha effetto per intero.
La regola dell’estensione all’intero opera per uno spostamento temporaneo, non per un trasferimento definitivo. Gli oggetti assenti non rientrano quindi nel legato in base a questa eccezione.
La norma non estende il legato agli oggetti assenti per una vendita: l’estensione è prevista solo quando erano stati spostati temporaneamente dal luogo abituale di custodia.
Non necessariamente: ha effetto per intero se gli oggetti erano stati spostati temporaneamente dal luogo in cui erano normalmente custoditi. Se invece non erano lì per un’altra ragione, questa norma non consente di attribuire quelli mancanti.