Art. 652 — Legato di cosa solo in parte del testatore
Se al testatore appartiene una parte della cosa legata o un diritto sulla medesima, il legato è valido solo relativamente a questa parte o a questo diritto, salvo che risulti la volontà del testatore di legare la cosa per intero, in conformità dell'articolo precedente.
Spiegazione
Se una persona lascia in legato un bene di cui possiede soltanto una quota, o su cui ha soltanto un diritto, il beneficiario riceve normalmente solo quella quota o quel diritto. Per esempio, se il testatore possiede metà di un appartamento, il legato riguarda di regola quella metà, non l’intero immobile. La regola cambia se dal testamento risulta che voleva lasciare il bene per intero: in tal caso si applica quanto previsto dalla disposizione precedente richiamata dall’articolo.
Perché esiste questa norma
La norma evita che il testamento produca automaticamente effetti su quote o diritti appartenenti ad altre persone. Al tempo stesso, consente di dare rilievo alla volontà del testatore di lasciare il bene intero, nei limiti previsti dalla disposizione precedente.
Domande frequenti
Se lascio in legato la casa di cui possiedo solo metà, cosa riceve il beneficiario?
In via ordinaria, riceve la quota di metà che appartiene al testatore, non anche quella degli altri proprietari.
Posso lasciare in legato un bene intero anche se ne possiedo soltanto una parte?
La norma lo ammette se dal testamento risulta la volontà di lasciare il bene per intero, ma l’effetto deve rispettare quanto previsto dalla disposizione precedente richiamata.
Se possiedo un diritto su un bene, ma non il bene stesso, posso lasciarlo in legato?
Sì. In base a questa norma, il legato riguarda il diritto che appartiene al testatore, non l’intero bene.
Se nel testamento scrivo «lascio la mia quota dell’appartamento», il beneficiario diventa proprietario di tutto?
No. Il legato riguarda la quota appartenente al testatore; le quote degli altri proprietari non sono comprese.
Che cosa accade se il testamento nomina un bene, ma il testatore non ne possiede alcuna parte né alcun diritto?
Questo articolo non disciplina direttamente quel caso: regola l’ipotesi in cui al testatore appartenga almeno una parte del bene o un diritto su di esso.