Art. 651 — Legato di cosa dell'onerato o di un terzo
II legato di cosa dell'onerato o di un terzo è nullo, salvo che dal testamento o da altra dichiarazione scritta dal testatore risulti che questi sapeva che la cosa legata apparteneva all'onerato o al terzo. In quest'ultimo caso l'onerato è obbligato ad acquistare la proprietà della cosa dal terzo e a trasferirla al legatario, ma è in sua facoltà di pagarne al legatario il giusto prezzo.
Se però la cosa legata, pur appartenendo ad altri al tempo del testamento, si trova in proprietà del testatore al momento della sua morte, il legato è valido.
Spiegazione
Se il testatore lascia un bene che appartiene a chi deve eseguire il legato o a un’altra persona, il lascito è normalmente nullo. È valido se dal testamento o da un’altra dichiarazione scritta risulta che il testatore sapeva a chi apparteneva il bene: in tal caso, chi deve eseguire il legato deve procurarselo e consegnarlo, oppure pagarne al beneficiario il giusto prezzo. Il lascito è valido anche se il testatore acquista il bene prima di morire, pur non possedendolo quando ha fatto testamento.
Perché esiste questa norma
La norma evita di dare effetto a un lascito disposto senza sapere che il bene non apparteneva al testatore, proteggendo al contempo la volontà consapevole di attribuirlo. Consente inoltre di realizzare il lascito quando il bene entra nel patrimonio del testatore prima della morte.
Domande frequenti
Ho lasciato in testamento un oggetto che appartiene a mio figlio, ma pensavo fosse mio: il lascito vale?
In linea generale no, perché il lascito è nullo se non risulta che sapevi che l’oggetto apparteneva a tuo figlio. Può comunque essere valido se ne diventi proprietario prima della morte.
Se sapevo che il bene era di un’altra persona e l’ho scritto nel testamento, cosa deve fare chi è tenuto a eseguire il legato?
Deve acquistare il bene dal proprietario e trasferirlo al beneficiario, oppure può pagare a quest’ultimo il giusto prezzo.
Il testatore mi ha lasciato un bene che apparteneva a un terzo. Posso pretendere che me lo consegnino?
Solo se risulta da una dichiarazione scritta del testatore che sapeva che il bene era di un’altra persona, oppure se ne è diventato proprietario prima di morire. Nel primo caso può esserti pagato il giusto prezzo invece della consegna.
Il testatore ha scritto di sapere che il bene era mio, ma poi non lo ha mai acquistato: il legato è nullo?
Non per questo: se la consapevolezza del testatore risulta dal testamento o da un’altra sua dichiarazione scritta, chi è tenuto a eseguire il legato deve procurarsi il bene oppure pagarne il giusto prezzo.
Il bene apparteneva a un’altra persona quando è stato fatto il testamento, ma il testatore lo ha acquistato prima di morire: il lascito è valido?
Sì. Il lascito è valido se al momento della morte il bene appartiene al testatore, anche se era di altri quando fu redatto il testamento.