Art. 2838 — Somma per cui l'iscrizione è eseguita

Se la somma di danaro non è altrimenti determinata negli atti in base ai quali è eseguita l'iscrizione o in atto successivo, essa è determinata dal creditore nella nota per l'iscrizione.

Qualora tra la somma enunciata nell'atto e quella enunciata nella nota vi sia divergenza, l'iscrizione ha efficacia per la somma minore.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per iscrivere un’ipoteca occorre indicare la somma per cui la garanzia viene registrata. Se gli atti non stabiliscono già tale somma, la indica il creditore nella nota d’iscrizione. Se l’atto e la nota riportano importi diversi, l’iscrizione vale soltanto per quello più basso. Questo limite riguarda l’efficacia dell’iscrizione e non determina, da solo, l’ammontare del debito.

Perché esiste questa norma

La norma rende chiaro l’importo entro cui l’ipoteca può operare e riduce l’incertezza per chi consulta i registri. In caso di contrasto, applica il limite più prudente, evitando che la garanzia risulti iscritta per una somma superiore a quella indicata in uno dei documenti.

Domande frequenti

Se nel contratto non è indicata la somma dell’iscrizione, chi la stabilisce?

La indica il creditore nella nota con cui chiede l’iscrizione.

L’atto indica 80.000 euro, ma la nota ne riporta 100.000: per quale importo vale l’iscrizione?

Vale per 80.000 euro, cioè per la somma minore.

Se la nota indica una somma inferiore al debito, il debito si riduce?

Non per questo solo fatto. La regola limita l’efficacia dell’iscrizione ipotecaria, ma non stabilisce che il credito sia ridotto.

Un atto successivo può indicare la somma per cui iscrivere l’ipoteca?

Sì. La somma può risultare dagli atti di iscrizione oppure da un atto successivo; se non è determinata in nessuno dei due, la indica il creditore nella nota.

Se atto e nota riportano la stessa somma, quale importo si considera?

L’iscrizione è eseguita per quella somma, non essendoci divergenza tra i due documenti.

Paragrafo § 1 — Dell'iscrizione