Art. 1777 — Persona a cui deve essere restituita la cosa
Il depositario deve restituire la cosa al depositante o alla persona indicata per riceverla, e non può esigere che il depositante provi di esserne proprietario.
Se è convenuto in giudizio da chi rivendica la proprietà della cosa o pretende di avere diritti su di essa, deve, sotto pena del risarcimento del danno, denunziare la controversia al depositante, e può ottenere di essere estromesso dal giudizio indicando la persona del medesimo. In questo caso egli può anche liberarsi dall'obbligo di restituire la cosa, depositandola, nei modi stabiliti dal giudice, a spese del depositante.
Spiegazione
Alla fine del deposito, il depositario deve riconsegnare la cosa al depositante oppure alla persona che questi ha indicato. Non può rifiutarsi di restituirla perché il depositante non dimostra di esserne proprietario. Se un terzo avvia una causa sostenendo di essere proprietario o di avere diritti sulla cosa, il depositario deve avvisare il depositante: se omette di farlo può dover risarcire il danno. Può chiedere di uscire dalla causa indicando il depositante e, secondo le modalità stabilite dal giudice, depositare la cosa per liberarsi dall’obbligo di restituzione.
Perché esiste questa norma
La norma chiarisce a chi il depositario deve restituire la cosa e impedisce che debba accertarne la proprietà prima di farlo. Quando un terzo rivendica diritti, consente al depositante di essere informato e di tutelare i propri interessi, limitando al contempo il coinvolgimento del depositario nella controversia.
Domande frequenti
Per riavere un oggetto lasciato in deposito devo dimostrare di esserne proprietario?
No. Il depositario non può subordinare la restituzione alla prova della proprietà: deve riconsegnare la cosa al depositante o alla persona da lui indicata.
Posso far ritirare la cosa da un’altra persona?
Sì, se hai indicato quella persona come destinataria della restituzione.
Un terzo ha fatto causa al depositario dicendo che l’oggetto è suo. Cosa deve fare il depositario?
Deve informare il depositante della controversia. Se non lo fa, può essere tenuto a risarcire il danno.
Il depositario può chiedere di non essere più coinvolto nella causa?
Può chiedere al giudice di essere estromesso, indicando il depositante. L’uscita dal giudizio non è automatica.
Se nessuno sa a chi spetta la cosa, il depositario può semplicemente tenerla?
Se è coinvolto in una causa promossa da chi rivendica la proprietà o altri diritti, può liberarsi dall’obbligo di restituzione depositando la cosa secondo le modalità stabilite dal giudice; le spese sono a carico del depositante.