Art. 1771 — Richiesta di restituzione e obbligo di ritirare la cosa
Il depositario deve restituire la cosa appena il depositante la richiede, salvo che sia convenuto un termine nell'interesse del depositario.
Il depositario può richiedere in qualunque tempo che il depositante riprenda la cosa, salvo che sia convenuto un termine nell'interesse del depositante. Anche se non è stato convenuto un termine, il giudice può concedere al depositante un termine congruo per ricevere la cosa.
Spiegazione
Se chi ha affidato un bene in deposito lo richiede, chi lo custodisce deve restituirlo subito, a meno che sia stato stabilito un termine a suo favore. Anche il depositario può chiedere in qualsiasi momento che il bene venga ripreso, salvo un termine previsto a favore del depositante. Se non c’è un termine concordato, il giudice può concedere al depositante un tempo adeguato per organizzare il ritiro.
Perché esiste questa norma
La norma tutela entrambe le parti, evitando che il depositante perda la disponibilità del bene o che il depositario sia costretto a custodirlo più a lungo del dovuto. La possibilità di stabilire un termine e l’intervento del giudice consentono di rispettare gli accordi e di gestire in modo ragionevole il ritiro.
Domande frequenti
Ho lasciato un mobile in deposito e ora mi serve: posso chiederne la restituzione subito?
Sì, di regola il depositario deve restituirlo appena lo chiedi. Può opporsi alla restituzione immediata se era stato concordato un termine nel suo interesse.
Il depositario può chiedermi di riprendere il bene anche se non avevamo fissato una data?
Sì, può chiederti di riprenderlo in qualunque momento. Se non riesci a farlo subito, il giudice può concederti un tempo congruo per organizzare il ritiro.
Avevamo concordato che il bene restasse in deposito fino a una certa data. Posso riprenderlo prima?
Dipende da chi beneficia del termine. Se è stato previsto nell’interesse del depositario, la restituzione può attendere; se è nell’interesse del depositante, il depositario non può chiedere di anticipare il ritiro.
Il depositario mi ha chiesto di ritirare una cosa, ma sono fuori città: cosa posso fare?
Puoi chiedere al giudice un termine adeguato per riceverla, se non era stato concordato un termine. La norma non stabilisce una durata fissa: viene valutata la situazione concreta.
Se chiedo la restituzione, il depositario può aspettare perché non ha ancora trovato un momento comodo?
Non di regola: deve restituire il bene appena lo richiedi, salvo che sia stato concordato un termine a suo favore.