Art. 1769 — Responsabilità del depositario incapace

Il depositario incapace è responsabile della conservazione della cosa nei limiti in cui può essere tenuto a rispondere per fatti illeciti. In ogni caso il depositante ha diritto di conseguire la restituzione della cosa finché questa si trova presso il depositario; altrimenti può pretendere il rimborso di ciò che sia stato rivolto a vantaggio di quest'ultimo.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se chi riceve un bene in custodia è incapace, risponde se e nella misura in cui sarebbe tenuto a rispondere per un fatto illecito. Se il bene è ancora presso di lui, chi lo ha affidato può chiederne la restituzione. Se invece non è più disponibile, può chiedere quanto è stato impiegato a vantaggio del depositario. La norma, quindi, non rende automaticamente l’incapace responsabile di ogni perdita o danno.

Perché esiste questa norma

La norma protegge chi affida un bene, senza imporre al depositario incapace una responsabilità più ampia di quella prevista per i fatti illeciti. Garantisce comunque la restituzione del bene ancora disponibile e impedisce che il depositario trattenga ciò che ha ricavato a proprio vantaggio.

Domande frequenti

Ho affidato un oggetto a una persona incapace e ora voglio riaverlo: posso chiederne la restituzione?

Sì. Se l’oggetto è ancora presso il depositario, puoi chiederne la restituzione.

Il bene affidato si è rovinato mentre era custodito: il depositario incapace deve pagarmi sempre i danni?

No. Risponde solo nei limiti in cui potrebbe essere chiamato a rispondere per un fatto illecito; la norma non prevede un risarcimento automatico per ogni danno.

Il depositario incapace ha venduto il bene: posso pretendere l’intero valore di mercato?

La norma consente di chiedere il rimborso di ciò che è stato destinato a vantaggio del depositario. Non stabilisce che spetti sempre l’intero valore di mercato.

Il bene è sparito e il depositario non ne ha ricavato alcun vantaggio: ho comunque diritto al rimborso?

La norma riconosce il rimborso di quanto sia stato rivolto a vantaggio del depositario. La responsabilità per la perdita va valutata secondo i limiti previsti per i fatti illeciti.

Il depositario ha usato il bene per pagare una propria spesa: posso chiedere indietro quanto ne ha ricavato?

Puoi chiedere il rimborso di ciò che è stato effettivamente destinato a suo vantaggio, secondo quanto previsto dalla norma.

Sezione I — Del deposito in generale