Le disposizioni degli articoli precedenti si applicano anche al caso in cui l'errore cade sulla dichiarazione, o in cui la dichiarazione è stata inesattamente trasmessa dalla persona o dall'ufficio che ne era stato incaricato.
La norma estende le regole sull’errore anche quando una persona scrive o comunica qualcosa di diverso da ciò che intendeva, oppure quando un incaricato trasmette male la dichiarazione. Per esempio, può accadere che in un’offerta venga indicato un prezzo sbagliato o che un intermediario riferisca una cifra diversa da quella ricevuta. L’errore non rende automaticamente annullabile il contratto: devono ricorrere i requisiti previsti per l’errore rilevante. La regola vale sia per l’errore di chi dichiara sia per quello avvenuto nella trasmissione.
La norma tutela chi ha espresso una volontà diversa da quella realmente intesa per un errore nella dichiarazione o nella sua trasmissione. Al tempo stesso, applicando le regole generali sull’errore, evita che ogni inesattezza possa mettere in discussione il contratto.
La norma consente di applicare le regole sull’errore, ma l’annullamento non è automatico. Occorre che l’errore abbia i requisiti richiesti dalle regole generali.
La disciplina si applica anche se la dichiarazione è stata trasmessa in modo inesatto dalla persona incaricata. L’effetto sul contratto dipende dai requisiti previsti per l’errore.
No, un errore nella compilazione non rende da solo nullo o annullabile il contratto. Può rilevare secondo le regole sull’errore, se ne ricorrono i presupposti.
Può valere se il corriere era incaricato della trasmissione della dichiarazione e l’ha trasmessa inesattamente. La conseguenza dipende dalla rilevanza dell’errore secondo le regole generali.
Il semplice ripensamento non è un errore nella dichiarazione o nella sua trasmissione. La norma riguarda una divergenza dovuta a un errore, non la volontà successiva di sottrarsi all’accordo.