Art. 1381 — Promessa dell'obbligazione o del fatto del terzo
Colui che ha promesso l'obbligazione o il fatto di un terzo è tenuto a indennizzare l'altro contraente, se il terzo rifiuta di obbligarsi o non compie il fatto promesso.
Spiegazione
Se una persona si impegna con te a far sì che un terzo assuma un obbligo o compia una determinata attività, il terzo non diventa automaticamente vincolato. Se rifiuta di impegnarsi o non fa quanto promesso, è la persona che ha formulato la promessa a doverti indennizzare. La norma, quindi, non permette di costringere il terzo ad agire. L’indennizzo riguarda le conseguenze del mancato risultato promesso.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi accetta un accordo facendo affidamento sull’impegno assunto dall’altra parte rispetto al comportamento di un terzo. Il rischio che il terzo rifiuti o non agisca ricade su chi ha fatto la promessa, senza imporre obblighi a chi non ha partecipato all’accordo.
Domande frequenti
Ho pagato un intermediario che aveva promesso di farmi ottenere un finanziamento da una banca. La banca ha rifiutato: posso rivalermi sull’intermediario?
Se l’intermediario aveva promesso che la banca avrebbe concesso il finanziamento e la banca ha rifiutato, può sorgere il suo obbligo di indennizzarti. Conta il contenuto concreto dell’accordo e il danno conseguente.
Un fornitore ha promesso che un tecnico esterno sarebbe venuto a installare un impianto, ma il tecnico non si è presentato. Chi risponde?
Se il fornitore aveva assunto proprio l’impegno di far compiere l’installazione al tecnico, può doverti indennizzare per il mancato intervento. Il tecnico, invece, non è vincolato solo per la promessa altrui.
Posso obbligare il terzo a fare ciò che è stato promesso per lui?
Non in base a questa norma: il terzo non è vincolato dalla promessa fatta da un’altra persona. Se rifiuta o non agisce, la tutela prevista è nei confronti di chi ha promesso.
Il terzo ha accettato l’impegno, ma poi non lo ha rispettato. Chi deve indennizzarmi?
La norma contempla anche il caso in cui il terzo non compia il fatto promesso. Se la promessa era stata assunta dalla controparte, puoi chiedere l’indennizzo a quest’ultima; la situazione può dipendere anche dagli accordi diretti con il terzo.
L’indennizzo corrisponde automaticamente all’intero valore di ciò che il terzo avrebbe dovuto fare?
Non necessariamente. La norma riconosce un indennizzo, ma il suo ammontare non è fissato automaticamente: occorre valutare l’accordo e le conseguenze concrete del rifiuto o dell’inadempimento.
Sezione I — Disposizioni generali
- Art. 1372 — Efficacia del contratto
- Art. 1373 — Recesso unilaterale
- Art. 1374 — Integrazione del contratto
- Art. 1375 — Esecuzione di buona fede
- Art. 1376 — Contratto con effetti reali
- Art. 1377 — Trasferimento di una massa di cose
- Art. 1378 — Trasferimento di cosa determinata solo nel genere
- Art. 1379 — Divieto di alienazione
- Art. 1380 — Conflitto tra più diritti personali di godimento