Art. 1289 — Impossibilità colposa di una delle prestazioni
Quando la scelta spetta al debitore, l'obbligazione alternativa diviene semplice, se una delle due prestazioni diventa impossibile anche per causa a lui imputabile. Se una delle due prestazioni diviene impossibile per colpa del creditore, il debitore è liberato dall'obbligazione, qualora non preferisca eseguire l'altra prestazione e chiedere il risarcimento dei danni.
Quando la scelta spetta al creditore, il debitore è liberato dall'obbligazione, se una delle due prestazioni diviene impossibile per colpa del creditore, salvo che questi preferisca esigere l'altra prestazione e risarcire il danno. Se dell'impossibilità deve rispondere il debitore, il creditore può scegliere l'altra prestazione o esigere il risarcimento del danno.
Spiegazione
Se una delle prestazioni diventa impossibile, conta chi aveva il diritto di scegliere e di chi è la colpa. Se doveva scegliere il debitore e l’impossibilità dipende da lui, resta dovuta l’altra prestazione. Se la colpa è del creditore, il debitore è liberato, ma può comunque eseguire l’altra prestazione e chiedere il risarcimento. Se la scelta spettava al creditore, la colpa di quest’ultimo può liberare il debitore; se invece è responsabile il debitore, il creditore può chiedere l’altra prestazione oppure il risarcimento.
Perché esiste questa norma
La norma distribuisce le conseguenze dell’impossibilità in base a chi aveva il potere di scelta e a chi l’ha causata. In questo modo tutela la parte non responsabile e impedisce a quella in colpa di ottenere un vantaggio dalla prestazione divenuta impossibile.
Domande frequenti
Se posso scegliere io come debitore e rendo impossibile una delle prestazioni, posso considerare chiuso il debito?
Se il creditore rende impossibile una prestazione e la scelta spettava a me, devo comunque adempiere?
Se la scelta spettava a te, sei liberato. Puoi però decidere di eseguire l’altra prestazione e chiedere al creditore il risarcimento dei danni.
Se la scelta spettava al creditore e lui causa l’impossibilità di una prestazione, può pretendere l’altra?
Il debitore è liberato, salvo che il creditore scelga di esigere l’altra prestazione e risarcisca il danno.
Se la scelta spettava al creditore e sono io debitore a causare l’impossibilità, che cosa può chiedere?
Può scegliere l’altra prestazione oppure chiedere il risarcimento del danno.
Se una prestazione diventa impossibile senza colpa del debitore o del creditore, che cosa succede?
Questo articolo disciplina i casi in cui l’impossibilità è imputabile al debitore o al creditore; non stabilisce la soluzione per un’impossibilità non imputabile.