Art. 1287 — Decadenza dalla facoltà di scelta

Quando il debitore, condannato alternativamente a due prestazioni, non ne esegue alcuna nel termine assegnatogli dal giudice, la scelta spetta al creditore.

Se la facoltà di scelta spetta al creditore e questi non l'esercita nel termine stabilito o in quello fissatogli dal debitore, la scelta passa a quest'ultimo.

Se la scelta è rimessa a un terzo e questi non la fa nel termine assegnatogli, essa è fatta dal giudice.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando il debitore è stato condannato a eseguire una tra due prestazioni e non ne esegue nessuna entro il termine fissato dal giudice, può scegliere il creditore. Se invece spettava al creditore scegliere, ma non lo fa entro il termine previsto o entro quello assegnatogli dal debitore, la scelta passa al debitore. Se doveva scegliere un terzo e non lo fa entro il termine assegnato, decide il giudice. La norma stabilisce quindi chi può scegliere quando chi ne aveva inizialmente la facoltà non provvede in tempo.

Perché esiste questa norma

La norma evita che l’inerzia di chi deve scegliere lasci irrisolto quale prestazione debba essere eseguita. Sposta o affida la scelta a un altro soggetto, così da consentire di definire l’obbligazione.

Domande frequenti

Il giudice mi ha condannato a consegnare una cosa oppure a pagare una somma. Se non faccio né l’una né l’altra entro il termine, chi decide?

La scelta passa al creditore: potrà indicare quale delle due prestazioni richiedere.

La scelta spettava a me come creditore, ma non ho deciso entro il termine. Posso ancora scegliere?

In base alla norma, se non scegli entro il termine previsto o entro quello fissato dal debitore, la facoltà passa al debitore.

Il debitore può fissarmi un termine per scegliere, anche se non è indicata una scadenza nel contratto?

La norma contempla un termine fissato dal debitore, ma non specifica le condizioni o le modalità con cui può essere assegnato.

Le parti avevano affidato la scelta a un terzo, che non ha deciso entro il termine. Che succede?

La scelta viene fatta dal giudice.

Se il debitore esegue una delle due prestazioni entro il termine assegnato dal giudice, il creditore può comunque scegliere l’altra?

La norma attribuisce la scelta al creditore solo se il debitore non esegue nessuna delle prestazioni entro quel termine.

Sezione II — Delle obbligazioni alternative