Art. 1285 — Obbligazione alternativa
Il debitore di un'obbligazione alternativa si libera eseguendo una delle due prestazioni dedotte in obbligazione, ma non può costringere il creditore a ricevere parte dell'una e parte dell'altra.
Spiegazione
Quando sono previste due prestazioni alternative, l’obbligazione si estingue eseguendone una per intero. Per esempio, se è dovuto un computer oppure una somma di denaro, non si può imporre al creditore di accettare metà computer e metà denaro. La regola, da sola, non stabilisce chi abbia il potere di scegliere quale prestazione eseguire.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il creditore dal ricevere una prestazione diversa da quelle previste o una combinazione che non ha accettato. Al tempo stesso consente al debitore di liberarsi adempiendo con una delle prestazioni alternative.
Domande frequenti
Se devo consegnare un computer oppure pagare una somma, posso pagare metà e consegnare un modello più economico?
No: l’obbligazione si adempie eseguendo per intero una delle prestazioni previste, non combinandone parti.
Il creditore può pretendere che io esegua entrambe le prestazioni?
Non in base a questa regola: per liberarsi basta eseguirne una. Il creditore non può trasformare l’obbligazione alternativa in una richiesta cumulativa.
Posso scegliere sempre io quale prestazione eseguire?
L’articolo non precisa a chi spetti la scelta. Per stabilirlo occorre considerare l’accordo e le altre regole applicabili.
Il creditore può rifiutare metà di una prestazione e metà dell’altra?
Sì. Non può essere costretto a ricevere una prestazione composta da parti delle due alternative.
Se una delle due prestazioni non è più possibile, l’altra estingue comunque il debito?
Questo articolo non disciplina tale situazione. L’esito dipende dalle circostanze e dalle altre regole applicabili.