Art. 1291 — Obbligazione con alternativa multipla
Le regole stabilite in questa sezione si osservano anche quando le prestazioni dedotte in obbligazione sono più di due.
Spiegazione
Un’obbligazione alternativa può prevedere tre o più prestazioni, non soltanto due. Anche in questi casi si applicano le regole previste per le obbligazioni alternative. Per esempio, un accordo può contemplare la consegna di uno tra più beni indicati, anziché di un solo bene. Il fatto che le opzioni siano numerose non trasforma l’impegno in un obbligo di eseguirle tutte.
Perché esiste questa norma
La norma assicura che le obbligazioni con più opzioni siano trattate secondo le stesse regole previste per quelle con due alternative. Evita così che il numero delle prestazioni possibili crei una disciplina diversa o lasci senza regole la situazione.
Domande frequenti
Se il contratto indica tre beni alternativi, devo consegnarli tutti?
No: se si tratta di un’obbligazione alternativa, è prevista una scelta tra le prestazioni, non l’esecuzione di tutte. La disciplina applicabile è quella delle obbligazioni alternative.
Chi decide quale delle tre prestazioni eseguire?
La norma qui considerata non stabilisce chi abbia il potere di scelta. La risposta dipende dalle regole applicabili all’obbligazione e dagli eventuali accordi tra le parti.
Le regole cambiano se le alternative sono quattro invece di due?
No. Anche quando le prestazioni possibili sono più di due si applicano le regole previste per le obbligazioni alternative.
Se l’accordo prevede tre servizi, devo svolgerli tutti o uno soltanto?
Dipende da come è formulato l’accordo: questa norma riguarda il caso in cui i servizi siano prestazioni alternative, cioè opzioni tra cui si deve scegliere. Non stabilisce che ogni elenco di servizi sia automaticamente alternativo.
Se una delle prestazioni diventa impossibile, l’esistenza di altre opzioni cambia le regole?
Il numero delle opzioni, da solo, non cambia la disciplina: si applicano le regole delle obbligazioni alternative. Per stabilire l’effetto concreto dell’impossibilità occorre considerare le circostanze e le altre regole applicabili.