Art. 1183 — Tempo dell'adempimento

Se non è determinato il tempo in cui la prestazione deve essere eseguita, il creditore può esigerla immediatamente. Qualora tuttavia, in virtù degli usi o per la natura della prestazione ovvero per il modo o il luogo dell'esecuzione, sia necessario un termine, questo, in mancanza di accordo delle parti, è stabilito dal giudice.

Se il termine per l'adempimento è rimesso alla volontà del debitore, spetta ugualmente al giudice di stabilirlo secondo le circostanze; se è rimesso alla volontà del creditore, il termine può essere fissato su istanza del debitore che intende liberarsi.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se le parti non hanno indicato quando va eseguita una prestazione, il creditore può chiederla subito. Se però, per le consuetudini o per come è fatta o va eseguita la prestazione, occorre un intervallo, le parti possono accordarsi oppure chiedere al giudice di fissarlo. Se è il debitore a poter scegliere quando adempiere, il giudice può stabilire il termine. Se invece la scelta spetta al creditore, il debitore può chiedere al giudice di fissarlo per poter adempiere e liberarsi.

Perché esiste questa norma

La norma evita che l’assenza di una data lasci la prestazione senza una scadenza chiara o renda impossibile capire quando eseguirla. Consente al giudice di intervenire quando le parti non trovano un accordo e tutela il debitore dall’incertezza sulla durata dell’obbligo.

Domande frequenti

Nel contratto non è indicata una data per pagare: posso chiedere subito il pagamento?

In linea generale sì: se il termine non è stato stabilito e non occorre un intervallo per le caratteristiche o le modalità della prestazione, il creditore può esigere subito l’adempimento.

Ho ordinato un lavoro che richiede preparazione, ma non abbiamo concordato una scadenza. Quando deve essere completato?

Se per la natura del lavoro o per il modo in cui va eseguito è necessario un termine, le parti possono concordarlo; se non riescono, può stabilirlo il giudice.

Il contratto lascia a me, debitore, la scelta del momento in cui adempiere. Il creditore può costringermi a farlo subito?

Il termine rimesso alla volontà del debitore può essere stabilito dal giudice, tenendo conto delle circostanze. La norma non attribuisce al creditore il potere di fissarlo unilateralmente.

Il creditore può decidere quando devo adempiere, ma non mi indica mai una data. Come posso chiudere il rapporto?

Puoi chiedere al giudice di fissare il termine, se intendi adempiere e liberarti dall’obbligo.

Se non troviamo un accordo sulla scadenza, il giudice può sempre fissarla?

Può intervenire quando un termine è necessario e manca l’accordo delle parti. Può inoltre stabilire il termine rimesso alla volontà del debitore; se la scelta spetta al creditore, può fissarlo su richiesta del debitore che vuole liberarsi.

Sezione I — Dell'adempimento in generale