Art. 1178 — Obbligazione generica
Quando l'obbligazione ha per oggetto la prestazione di cose determinate soltanto nel genere, il debitore deve prestare cose di qualità non inferiore alla media.
Spiegazione
Se è dovuta una quantità di beni indicati solo per categoria, senza scegliere in anticipo i singoli pezzi, il debitore può selezionare quali consegnare. Non può però scegliere beni di qualità inferiore a quella media dei beni dello stesso genere. Per esempio, se deve consegnare una certa quantità di mele senza altre specificazioni, non può fornire solo quelle di qualità scadente. La regola non dà al creditore diritto ai beni migliori, salvo che una qualità particolare sia stata concordata.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il creditore dal rischio che il debitore scelga, tra beni dello stesso genere, soltanto quelli peggiori. Al tempo stesso lascia al debitore la possibilità di adempiere con beni diversi, purché di qualità almeno media.
Domande frequenti
Ho acquistato una quantità di mele senza indicazioni sulla varietà o sulla qualità: il venditore può consegnarmi quelle peggiori?
No. Se le mele sono indicate solo per genere, la qualità consegnata non può essere inferiore alla media dei beni dello stesso tipo.
Posso pretendere che mi consegnino i beni migliori disponibili?
Non in base a questa regola: essa richiede una qualità almeno media. Puoi pretendere beni di qualità superiore se è stata concordata.
Il debitore può scegliere liberamente quali unità del prodotto consegnare?
Sì, se l’obbligazione riguarda beni determinati solo nel genere; la scelta non può però ricadere su beni di qualità inferiore alla media.
Avevo concordato un prodotto di qualità premium, ma mi è stato consegnato un prodotto ordinario: vale la regola della qualità media?
La regola della qualità media riguarda beni indicati soltanto per genere. Se è stata concordata una qualità premium, la prestazione va valutata secondo quell’accordo.
Come si valuta se la qualità consegnata è sotto la media?
Occorre confrontare i beni consegnati con quelli dello stesso genere. La norma non fissa un metodo di misurazione specifico.
Sezione I — Dell'adempimento in generale
- Art. 1176 — Diligenza nell'adempimento
- Art. 1177 — Obbligazione di custodire
- Art. 1179 — Obbligo di garanzia
- Art. 1180 — Adempimento del terzo
- Art. 1181 — Adempimento parziale
- Art. 1182 — Luogo dell'adempimento
- Art. 1183 — Tempo dell'adempimento
- Art. 1184 — Termine
- Art. 1185 — Pendenza del termine
- Art. 1186 — Decadenza dal termine
- Art. 1187 — Computo del termine
- Art. 1188 — Destinatario del pagamento