Art. 1177 — Obbligazione di custodire
L'obbligazione di consegnare una cosa determinata include quella di custodirla fino alla consegna.
Spiegazione
Chi deve consegnare un bene specifico, per esempio un mobile identificato o un’auto, deve anche conservarlo fino al momento in cui lo mette a disposizione di chi lo riceve. Non basta quindi evitare di venderlo a un’altra persona: occorre anche proteggerlo da danni o perdita con la cura adeguata alle circostanze. Il dovere termina quando la cosa viene consegnata. Se nel frattempo si danneggia o scompare, le conseguenze dipendono anche da come è stata custodita e dalle cause dell’accaduto.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi attende la consegna, evitando che il bene specifico promesso venga nel frattempo disperso o deteriorato. La custodia è considerata parte necessaria dell’impegno a consegnare, perché senza di essa la consegna potrebbe diventare impossibile o perdere valore.
Domande frequenti
Ho comprato un tavolo usato già individuato, ma il venditore lo ha danneggiato prima della consegna: che succede?
Il venditore doveva conservarlo fino alla consegna. Le possibili conseguenze dipendono dalle cause del danno e dalla cura prestata; il solo fatto che il danno sia avvenuto prima della consegna non chiarisce automaticamente ogni responsabilità.
Devo ritirare un’auto la settimana prossima: chi deve custodirla fino ad allora?
Chi è tenuto a consegnare quell’auto deve custodirla fino alla consegna effettiva, anche se il ritiro è fissato per una data successiva.
Se il bene viene rubato nonostante sia stato custodito con attenzione, chi ne risponde?
La norma impone la custodia, ma non stabilisce che chi deve consegnare risponda automaticamente di ogni furto. Occorre valutare le circostanze e se siano state adottate cautele adeguate.
Il proprietario può usare nel frattempo l’oggetto che deve consegnarmi?
L’articolo disciplina l’obbligo di custodire, non autorizza in generale l’uso del bene. La possibilità di usarlo dipende dagli accordi e dalla natura del rapporto; l’uso non deve comunque compromettere la conservazione e la consegna.
Se ritardo il ritiro, chi deve continuare a custodire la cosa?
Il dovere di custodia previsto dalla norma dura fino alla consegna. Un ritardo nel ritiro può però incidere sulla valutazione delle responsabilità e va considerato insieme agli accordi e alle circostanze concrete.
Sezione I — Dell'adempimento in generale
- Art. 1176 — Diligenza nell'adempimento
- Art. 1178 — Obbligazione generica
- Art. 1179 — Obbligo di garanzia
- Art. 1180 — Adempimento del terzo
- Art. 1181 — Adempimento parziale
- Art. 1182 — Luogo dell'adempimento
- Art. 1183 — Tempo dell'adempimento
- Art. 1184 — Termine
- Art. 1185 — Pendenza del termine
- Art. 1186 — Decadenza dal termine
- Art. 1187 — Computo del termine
- Art. 1188 — Destinatario del pagamento