Se il luogo nel quale la prestazione deve essere eseguita non è determinato dalla convenzione o dagli usi e non può desumersi dalla natura della prestazione o da altre circostanze, si osservano le norme che seguono.
L'obbligazione di consegnare una cosa certa e determinata deve essere adempiuta nel luogo in cui si trovava la cosa quando l'obbligazione è sorta.
L'obbligazione avente per oggetto una somma di danaro deve essere adempiuta al domicilio che il creditore ha al tempo della scadenza.
Se tale domicilio è diverso da quello che il creditore aveva quando è sorta l'obbligazione e ciò rende più gravoso l'adempimento, il debitore, previa dichiarazione al creditore, ha diritto di eseguire il pagamento al proprio domicilio.
Negli altri casi l'obbligazione deve essere adempiuta al domicilio che il debitore ha al tempo della scadenza.
Spiegazione
Il luogo di pagamento si ricava prima dagli accordi, dagli usi, dal tipo di prestazione e dalle circostanze; solo se questi elementi non bastano si applicano le regole dell’articolo. Una cosa specifica va consegnata dove si trovava quando è nato l’obbligo. Il denaro va pagato al domicilio del creditore alla scadenza, salvo che il suo trasferimento successivo renda il pagamento più gravoso: in tal caso il debitore può pagare al proprio domicilio, dopo averlo comunicato al creditore. Per gli altri obblighi, il luogo è il domicilio del debitore alla scadenza.
Perché esiste questa norma
La norma individua un criterio pratico per stabilire dove eseguire la prestazione quando le parti e le circostanze non lo chiariscono. Per il denaro tutela il creditore, ma evita che un suo trasferimento renda ingiustificatamente più gravoso il pagamento per il debitore.
Domande frequenti
Ho comprato un mobile già individuato: dove deve essere consegnato?
Se gli accordi e le circostanze non stabiliscono un luogo diverso, va consegnato dove si trovava quando è sorto l’obbligo di consegnarlo.
Dove devo pagare un debito in denaro?
In mancanza di indicazioni ricavabili dagli accordi o dalle circostanze, al domicilio del creditore al momento della scadenza.
Il creditore si è trasferito dopo la nascita del debito: devo pagare nel nuovo domicilio?
Di regola sì, se si tratta di un debito di denaro. Se il trasferimento rende il pagamento più gravoso, puoi pagare al tuo domicilio, ma devi prima comunicarlo al creditore.
Se devo svolgere un servizio e non è stato indicato dove, qual è il luogo dell’adempimento?
Se il luogo non si ricava dagli accordi, dagli usi, dalla natura del servizio o da altre circostanze, è il domicilio del debitore alla scadenza.
Per stabilire il luogo del pagamento conta il mio domicilio quando ho fatto il contratto?
Per le obbligazioni diverse dal pagamento di denaro, conta il domicilio del debitore alla scadenza. Per il denaro, invece, conta quello del creditore alla scadenza, salvo l’eccezione prevista in caso di trasferimento gravoso.