Art. 66 — Lavori in ambienti sospetti di inquinamento

È vietato consentire l'accesso dei lavoratori in pozzi neri, fogne, camini, fosse, gallerie e in generale in ambienti e recipienti, condutture, caldaie e simili, ove sia possibile il rilascio di gas deleteri, senza che sia stata previamente accertata l'assenza di pericolo per la vita e l'integrità fisica dei lavoratori medesimi, ovvero senza previo risanamento dell'atmosfera mediante ventilazione o altri mezzi idonei. Quando possa esservi dubbio sulla pericolosità dell'atmosfera, i lavoratori devono essere legati con cintura di sicurezza, vigilati per tutta la durata del lavoro e, ove occorra, forniti di apparecchi di protezione.

L'apertura di accesso a detti luoghi deve avere dimensioni tali da poter consentire l'agevole recupero di un lavoratore privo di sensi.

Testo vigente al 7 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Prima di far entrare qualcuno in un pozzo, una cisterna o un altro spazio dove potrebbero esserci gas nocivi, occorre verificare che l’atmosfera sia sicura oppure renderla sicura con ventilazione o altri mezzi adatti. Se permane un dubbio, chi lavora deve essere assicurato con una cintura e sorvegliato per tutta l’attività; se necessario, deve usare anche dispositivi di protezione. L’apertura deve permettere di recuperare facilmente una persona che abbia perso i sensi.

Perché esiste questa norma

La norma protegge la vita e l’integrità fisica dei lavoratori in ambienti nei quali gas pericolosi possono causare intossicazione o perdita di coscienza. Prescrive verifiche e misure di prevenzione e soccorso prima che il rischio si traduca in un incidente.

Domande frequenti

Si può entrare in una cisterna vuota per pulirla?

Non basta che sia vuota: prima dell’ingresso bisogna accertare che l’atmosfera non presenti pericoli oppure risanarla con ventilazione o altri mezzi idonei.

Se non si sa se ci sono gas, il lavoratore può entrare?

In caso di dubbio sulla pericolosità dell’atmosfera, il lavoratore deve essere legato con cintura di sicurezza e sorvegliato per tutta la durata del lavoro; se occorre, deve avere dispositivi di protezione.

Aprire una botola e ventilare è sempre sufficiente?

La ventilazione è una possibile misura per risanare l’atmosfera, ma occorre comunque accertare che non vi sia pericolo prima di consentire l’accesso.

Chi sorveglia il lavoratore può lasciarlo solo per qualche minuto?

No. Quando permane il dubbio sulla pericolosità dell’atmosfera, la sorveglianza deve durare per tutto il tempo in cui si svolge il lavoro.

Quanto deve essere grande l’apertura di accesso?

Deve avere dimensioni tali da consentire il recupero agevole di un lavoratore privo di sensi.

Richiamato da

Capo I — Disposizioni generali