Art. 86 — Fuochi e lumi a bordo

Alle navi in armamento è consentito di accendere fuoco o lumi purché il fuoco sia contenuto in appositi locali e sia sotto la continua sorveglianza del personale di bordo e i lumi siano chiusi in fanali.

È vietato accendere fuoco sulle navi in disarmo, le quali non abbiano personale sufficiente ad eseguire una idonea vigilanza.

Il caremaggio delle navi e dei galleggianti con il fuoco non può essere eseguito senza l'autorizzazione del comandante del porto, il quale stabilisce luogo e l'ora per tali operazioni e prescrive le precauzioni da adottare.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Una nave in armamento può usare fuochi solo in locali appositi e sotto sorveglianza continua dell’equipaggio; le fiamme devono restare sotto controllo. Le luci devono essere protette da fanali. Sulle navi in disarmo senza personale sufficiente per vigilare, accendere fuochi è vietato. Per svolgere operazioni di caremaggio usando il fuoco, occorre l’autorizzazione del comandante del porto, che ne stabilisce luogo e orario e indica le precauzioni da adottare.

Perché esiste questa norma

La norma mira a prevenire incendi e altri pericoli nei porti, dove un fuoco non controllato può mettere a rischio persone, navi e infrastrutture. Per questo collega l’uso del fuoco alla sorveglianza e, per le operazioni di caremaggio, al controllo preventivo dell’autorità portuale.

Domande frequenti

Posso accendere un fornello a bordo di una nave in armamento?

Sì, se il fuoco è in un locale apposito e il personale di bordo può sorvegliarlo continuamente.

Posso lasciare una candela accesa in cabina?

La norma richiede che i lumi siano chiusi in fanali; non consente quindi di usare una candela lasciandola esposta.

È possibile accendere un fuoco su una nave in disarmo?

È vietato se la nave non dispone di personale sufficiente per una vigilanza adeguata. La norma non stabilisce che, in presenza di personale sufficiente, ogni fuoco sia automaticamente consentito.

Posso svolgere un’operazione di caremaggio con il fuoco senza avvisare il porto?

No. Serve l’autorizzazione del comandante del porto, che indica luogo, orario e precauzioni da rispettare.

Se ho l’autorizzazione, posso scegliere liberamente dove e quando effettuare il caremaggio?

No. Il comandante del porto stabilisce il luogo e l’orario dell’operazione e prescrive le precauzioni da adottare.

CAPO I — Dell'attività amministrativa e della polizia nei porti