Art. 414 — Esecuzione delle trascrizioni

Le trascrizioni e annotazioni degli atti costitutivi, traslativi o estintivi di proprietà o di altri diritti reali su navi, sono eseguite e firmate nello Stato dall'ufficiale di porto all'uopo delegato dal capo dell'ufficio e all'estero dal console o da un funzionario da questi delegato.

Il repertorio sul quale deve essere presa nota della domanda di pubblicità, ai sensi dell'articolo 256 del codice, è conforme al modello approvato dal ministro per la marina mercantile d'intesa, con il ministro per la grazia e la giustizia e su di esso le domande sono annotate in ordine di presentazione.

Qualora le trascrizioni o le annotazioni siano richieste ad un ufficio locale marittimo e ad una delegazione di spiaggia, la pubblicità non è effettuata se non sia autorizzata dall'ufficio circondariale marittimo competente al quale devono essere trasmessi gli atti.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per rendere pubblici gli atti che riguardano la proprietà o altri diritti reali su una nave, le formalità sono curate in Italia da un ufficiale di porto incaricato e all’estero dal console o da un suo delegato. Le richieste vengono registrate in un repertorio predisposto secondo un modello approvato dal ministro competente, rispettando l’ordine in cui sono presentate. Se la richiesta è rivolta a un ufficio marittimo locale o a una delegazione di spiaggia, occorre prima l’autorizzazione dell’ufficio circondariale marittimo competente, cui vanno inviati gli atti.

Perché esiste questa norma

La norma mira a rendere affidabile e ordinata la pubblicità degli atti relativi ai diritti sulle navi, individuando chi può curarla e come registrare le richieste. Il controllo dell’ufficio marittimo competente evita che le formalità siano eseguite da uffici locali senza la necessaria autorizzazione.

Domande frequenti

Chi si occupa della trascrizione se l’atto viene presentato in Italia?

La cura un ufficiale di porto appositamente incaricato dal capo dell’ufficio.

Se mi trovo all’estero, a chi posso rivolgermi?

La formalità è curata dal console oppure da un funzionario da lui delegato.

La data di presentazione della richiesta viene registrata?

Sì. Le richieste sono annotate nel repertorio nell’ordine in cui vengono presentate.

Posso chiedere la pubblicità direttamente a un ufficio marittimo locale?

La richiesta non viene eseguita senza l’autorizzazione dell’ufficio circondariale marittimo competente; gli atti devono essergli trasmessi.

Che cosa succede se presento una richiesta a una delegazione di spiaggia?

La pubblicità richiede l’autorizzazione dell’ufficio circondariale marittimo competente, al quale devono essere inviati gli atti.

TITOLO II — DELLA PROPRIETÀ DELLA NAVE