Art. 415 — Trascrizione di atti riguardanti più navi
Se la trascrizione riguarda due o più navi iscritte nel medesimo ufficio, è sufficiente produrre una sola copia dei documenti prescritti.
Se la trascrizione riguarda due o più navi iscritte nel medesimo ufficio, è sufficiente produrre una sola copia dei documenti prescritti.
Quando un unico adempimento di trascrizione riguarda almeno due navi registrate presso lo stesso ufficio, è sufficiente presentare una sola copia dei documenti richiesti. La regola evita di depositare copie separate per ciascuna nave. Si applica solo se le navi sono iscritte nel medesimo ufficio.
La norma semplifica gli adempimenti e riduce la duplicazione dei documenti quando la trascrizione interessa più navi gestite dallo stesso ufficio. La condizione dell’iscrizione presso il medesimo ufficio delimita l’agevolazione.
È sufficiente una sola copia dei documenti prescritti per la trascrizione.
No. L’articolo consente di produrre una sola copia soltanto quando tutte le navi interessate sono iscritte nel medesimo ufficio.
No. La semplificazione è prevista quando la trascrizione riguarda almeno due navi.
No, se le navi sono almeno due e risultano iscritte nello stesso ufficio, basta una sola copia dei documenti richiesti.
No. Presuppone che vi siano documenti prescritti e stabilisce soltanto che, nel caso indicato, ne basta una sola copia.