L'uso da parte delle navi nazionali della bandierai di Stati esteri all'entrata nei rispettivi porti o all'uscita o durante la permanenza nelle loro acque territoriali è regolato, a condizione di reciprocità, dagli usi internazionali. Quando viene alzata la bandiera di Stati esteri deve essere sempre alzata al picco dell'albero poppiero o all'asta di poppa anche la bandiera nazionale italiana.
Nelle feste nazionali e nelle solennità civili di uni> Stato estero il comandante della nave nazionale, che trovasi in un porto o nelle acque territoriali di detto Stato, deve domandare istruzioni all'autorità consolare per l'uso della bandiera nazionale e di quella dello Stato estero.
Spiegazione
Una nave italiana che entra in un porto straniero, ne esce o si trova nelle sue acque territoriali segue, per l’uso della bandiera di quel Paese, le consuetudini internazionali, purché vi sia reciprocità. Quando espone la bandiera straniera, deve esporre anche quella italiana a poppa. In occasione delle feste nazionali o delle ricorrenze civili dello Stato ospitante, il comandante deve chiedere indicazioni all’autorità consolare sull’uso di entrambe le bandiere.
Perché esiste questa norma
La norma concilia il rispetto delle consuetudini e delle ricorrenze dello Stato ospitante con la riconoscibilità della nazionalità italiana della nave. La reciprocità e il ricorso alle indicazioni consolari aiutano a evitare comportamenti inappropriati o difformi dalle prassi locali.
Domande frequenti
Una nave italiana deve esporre la bandiera del Paese quando entra in un suo porto?
L’uso della bandiera straniera è regolato dalle consuetudini internazionali, a condizione di reciprocità.
Se espongo la bandiera straniera, posso togliere quella italiana?
No. Quando viene esposta la bandiera straniera, deve essere alzata anche quella italiana a poppa.
La regola vale anche se la nave è nelle acque territoriali, ma non in porto?
Sì. L’articolo considera anche la permanenza nelle acque territoriali dello Stato estero.
Che cosa deve fare il comandante durante la festa nazionale dello Stato ospitante?
Deve chiedere istruzioni all’autorità consolare sull’uso della bandiera italiana e di quella dello Stato estero.
Le istruzioni consolari servono solo per la bandiera italiana?
No. Nelle ricorrenze indicate, il comandante deve chiedere indicazioni sull’uso di entrambe le bandiere.