Art. 223 — Annotazioni dei movimenti di imbarco e sbarco
Le annotazioni dei movimenti di imbarco e sbarco devono essere effettuate sui libretto al momento in cui il marittimo imbarca o sbarca.
Le annotazioni devono indicare il luogo e la data dell'imbarco; la qualilica con la quale il marittimo è arruolato; il tipo, il nome, il tonnellaggio, l'ufficio e il numero di iscrizione della nave; il numero e la serie del ruolo di equipaggio; il luogo e la data di sbarco con l'indicazione del motivo dello sbarco stesso, nonché della specie della navigazione compiuta.
Spiegazione
Quando un marittimo sale su una nave o ne sbarca, il movimento deve essere annotato sul suo libretto in quel momento. Le annotazioni servono a ricostruire dove e quando è avvenuto l’imbarco e lo sbarco, con quale qualifica il marittimo era stato arruolato e su quale nave ha prestato servizio. Devono inoltre riportare i dati identificativi della nave e del ruolo di equipaggio. Per lo sbarco va indicato anche il motivo; deve risultare, inoltre, il tipo di navigazione svolta.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la tracciabilità della carriera e dei servizi svolti dal marittimo. La registrazione contestuale e dettagliata rende identificabili gli imbarchi, gli sbarchi, le navi e la navigazione effettuata.
Domande frequenti
Quando va annotato che sono salito a bordo?
L’imbarco deve essere annotato sul libretto nel momento in cui avviene.
Quali informazioni devono comparire quando mi imbarco?
Devono risultare luogo e data, qualifica di arruolamento, dati della nave, numero e serie del ruolo di equipaggio e specie della navigazione compiuta.
Quando sbarco, basta indicare la data?
No. Vanno annotati luogo e data dello sbarco e il motivo, oltre agli altri dati richiesti per ricostruire il servizio.
Quali dati della nave devono essere registrati?
Tipo, nome e tonnellaggio della nave, nonché ufficio e numero di iscrizione.
Cosa succede se un movimento non viene annotato al momento?
L’articolo prescrive l’annotazione contestuale, ma non disciplina le conseguenze dell’omissione né le modalità per correggerla.
CAPO I — Disposizioni generali per l'immatricolazione della gente di mare