Il libretto di navigazione è conforme al modello approvato dal ministro per la marina mercantile.
Il libretto di navigazione è l'unico documento che abilita alla professione marittima. Per la gente di mare di terza categoria tale abilitazione è limitata esclusivamente all'esercizio del traffico locale e della pesca costiera.
Il libretto di navigazione vale anche, a tutti gli effetti di legge, come libretto di lavoro per il servizio prestato dagli iscritti nelle matricole della gente di mare a bordo delle navi e dei galleggianti.
Il libretto di navigazione, rilasciato nelle forme prescritte dal presente regolamento, è documento di identità personale e vale come passaporto per le esigenze connesse con l'esercizio della professione marittima; ha anche lo stesso valore nei casi stabiliti da leggi e regolamenti speciali.
Le norme per il coordinamento del libretto di navigazione con quello di lavoro a terra sono stabilite con decreto del ministro per la marina mercantile di concerto con quello per il lavoro e la previdenza sociale, sentite le associazioni sindacali interessate.
Spiegazione
Il libretto deve seguire un modello approvato dal ministro competente ed è il documento che consente di esercitare la professione marittima. Per chi è iscritto nella terza categoria, l’attività è limitata al traffico locale e alla pesca costiera. Il libretto registra anche il servizio svolto a bordo e vale come documento d’identità e, per le esigenze professionali, come passaporto. Le regole per raccordarlo al libretto di lavoro usato a terra devono essere stabilite con un decreto ministeriale, sentite le organizzazioni sindacali interessate.
Perché esiste questa norma
La norma concentra in un documento la prova dell’abilitazione, dell’identità e del servizio prestato a bordo, facilitando i controlli e la documentazione del lavoro marittimo. Delimita inoltre l’attività consentita alla gente di mare di terza categoria e prevede il coordinamento con la documentazione lavorativa impiegata a terra.
Domande frequenti
Posso imbarcarmi per lavorare se ho un documento d’identità, ma non il libretto di navigazione?
No. Secondo l’articolo, il libretto di navigazione è il documento che abilita all’esercizio della professione marittima.
Sono iscritto nella terza categoria: posso lavorare su qualsiasi nave o per qualsiasi tipo di pesca?
No. L’abilitazione è limitata al traffico locale e alla pesca costiera.
Il servizio svolto a bordo risulta nel libretto di navigazione?
Sì. Per il servizio prestato a bordo delle navi e dei galleggianti, il libretto vale anche come libretto di lavoro.
Posso usare il libretto di navigazione come passaporto per un viaggio turistico?
L’articolo gli attribuisce valore di passaporto per le esigenze connesse con la professione marittima e nei casi previsti da leggi e regolamenti speciali; non lo qualifica come passaporto per ogni viaggio privato.
Come si coordina il libretto di navigazione con quello di lavoro usato a terra?
Le regole sono stabilite con decreto del ministro competente, di concerto con il ministro del lavoro e della previdenza sociale, sentite le associazioni sindacali interessate.
CAPO I — Disposizioni generali per l'immatricolazione della gente di mare