Art. 52 — Giudice competente e provvedimenti sull'esecuzione provvisoria in appello
La sentenza della corte di giustizia tributaria di primo grado può essere appellata alla corte di giustizia tributaria di secondo grado competente a norma dell'articolo 4, comma 2. 52 2. L'appellante può chiedere alla corte di giustizia tributaria di secondo grado di sospendere in tutto o in parte l'esecutività della sentenza impugnata, se sussistono gravi e fondati motivi. PERIODO SOPPRESSO DAL D.LGS. 30 DICEMBRE 2023, N. 220.
Il presidente fissa con decreto la trattazione della istanza di sospensione per la prima camera di consiglio utile e comunque non oltre il trentesimo giorno dalla presentazione della medesima istanza, disponendo che ne sia data comunicazione alle parti almeno cinque giorni liberi prima.
In caso di eccezionale urgenza il presidente, previa delibazione del merito, può disporre con decreto motivato la sospensione dell'esecutività della sentenza fino alla pronuncia del collegio.
Il collegio, sentite le parti in camera di consiglio e delibato il merito, provvede con ordinanza motivata non impugnabile.
La sospensione può essere subordinata alla prestazione della garanzia di cui all'articolo 69 comma 2. Si applica la disposizione dell'articolo 47, comma 8-bis.
L'udienza di trattazione dell'istanza di sospensione non può in ogni caso coincidere con l'udienza di trattazione del merito della controversia.
Note di aggiornamento (1)
(52) Il D.Lgs. 30 dicembre 2023, n. 220 ha disposto (con l'art. 4, comma 2) che "Le disposizioni del presente decreto si applicano ai giudizi instaurati, in primo e in secondo grado, con ricorso notificato successivamente al 1° settembre 2024, fatta eccezione per quelle di cui all'articolo 1, comma 1, lettere d), e), f), i), n), o), p), q), s), t), u), v), z), aa), bb), cc) e dd) che si applicano ai giudizi instaurati, in primo e in secondo grado, nonché in Cassazione, a decorrere dal giorno successivo all'entrata in vigore del presente decreto".
Spiegazione
La sentenza di primo grado si impugna davanti alla corte tributaria di secondo grado competente. L’appello non sospende da solo l’esecuzione: chi impugna può chiedere che sia fermata, in tutto o in parte, indicando motivi gravi e fondati. Il presidente fissa la discussione dell’istanza entro trenta giorni dalla sua presentazione e le parti devono essere avvisate almeno cinque giorni liberi prima; in caso di urgenza eccezionale può concedere una sospensione provvisoria. Il collegio decide con ordinanza non impugnabile, può chiedere una garanzia e tratta l’istanza in un’udienza distinta da quella sul merito.
Perché esiste questa norma
La norma consente di evitare che l’esecuzione della sentenza provochi conseguenze difficili da rimediare mentre l’appello è ancora pendente, senza concedere la sospensione automaticamente. Tempi rapidi, valutazione dei motivi e possibile garanzia bilanciano la tutela dell’appellante con quella della parte che ha ottenuto la sentenza.
Domande frequenti
Se presento appello, il pagamento o l’esecuzione della sentenza si fermano automaticamente?
No. La sospensione va chiesta separatamente e può essere concessa se ricorrono motivi gravi e fondati.
Entro quando viene discussa la richiesta di sospensione?
Il presidente la fissa per la prima camera di consiglio utile e, in ogni caso, non oltre trenta giorni dalla presentazione. Le parti devono ricevere comunicazione almeno cinque giorni liberi prima.
Cosa succede se non posso aspettare la decisione del collegio?
In caso di eccezionale urgenza, il presidente può disporre con decreto motivato una sospensione provvisoria, dopo aver esaminato preliminarmente il merito dell’appello.
La sospensione può essere concessa solo per una parte della sentenza?
Sì. La richiesta può riguardare l’esecutività della sentenza in tutto oppure soltanto in parte.
Il giudice può chiedermi una garanzia e posso impugnare la decisione sulla sospensione?
La sospensione può essere subordinata a una garanzia. La decisione del collegio è adottata con ordinanza non impugnabile.