1. Gli artisti interpreti o esecutori e il produttore del fonogramma utilizzato hanno diritto ad un equo compenso anche quando l'utilizzazione di cui all'art. 73 è effettuata a scopo non di lucro.
2. Salvo diverso accordo tra le parti, tale compenso è determinato, riscosso e ripartito secondo le norme del regolamento.
Quando un fonogramma viene utilizzato nei casi previsti dall’articolo 73, gli artisti interpreti o esecutori e il produttore hanno diritto a ricevere un compenso anche se l’uso non genera profitto. Il fatto che l’attività sia gratuita o senza scopo di lucro non elimina quindi l’obbligo di remunerazione. Le parti possono stabilire diversamente importo e modalità. In mancanza di accordo, il compenso viene determinato, riscosso e distribuito secondo il regolamento applicabile.
La norma tutela il lavoro creativo e l’investimento economico degli artisti e del produttore, impedendo che l’assenza di lucro dell’utilizzatore renda gratuito l’impiego del fonogramma. Mira inoltre a garantire criteri ordinati e uniformi per la gestione del compenso quando le parti non raggiungono un accordo.
Sì. L’assenza di scopo di lucro non esclude il diritto degli artisti interpreti o esecutori e del produttore a un equo compenso, quando ricorrono i presupposti dell’utilizzazione prevista dall’articolo 73.
Ne hanno diritto sia gli artisti interpreti o esecutori sia il produttore del fonogramma utilizzato. Il compenso è quindi destinato a entrambe le categorie, secondo le modalità applicabili.
Sì. La norma fa salva la possibilità di un diverso accordo tra le parti, che può disciplinare il compenso e le relative modalità.
In mancanza di un accordo, il compenso è determinato, riscosso e ripartito secondo le norme del regolamento applicabile.
No. La natura non lucrativa dell’associazione, da sola, non comporta l’esonero. Occorre verificare se l’utilizzazione del fonogramma rientra nei casi previsti dall’articolo 73.