Art. 109

La cessione di uno o più esemplari dell'opera non importa, salvo patto contrario, la trasmissione dei diritti di utilizzazione, regolati da questa legge.

Tuttavia la cessione di uno stampo, di un rame inciso o di altro simile mezzo usato per riprodurre un'opera d'arte, comprende, salvo patto contrario, la facoltà di riprodurre l'opera stessa, semprechè tale facoltà spetti al cedente.

Testo vigente al 4 ottobre 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Comprare una copia fisica di un'opera, come un quadro, un libro o una fotografia, non significa normalmente acquistare anche il diritto di riprodurla, distribuirla o sfruttarla in altri modi. Questo vale salvo che il contratto stabilisca diversamente. Fa eccezione la cessione di uno stampo, di una lastra incisa o di un mezzo analogo destinato alla riproduzione di un'opera d'arte: in tal caso, di regola, è compreso anche il diritto di riprodurre l'opera, ma solo se il cedente ne era titolare.

Perché esiste questa norma

La norma distingue la proprietà del supporto materiale dai diritti economici sull'opera, evitando che l'acquisto di un esemplare trasferisca automaticamente facoltà molto più ampie. Per gli strumenti specificamente destinati alla riproduzione, presume invece che la loro cessione comprenda anche la relativa facoltà, salvaguardando tuttavia i limiti dei diritti effettivamente posseduti dal cedente.

Domande frequenti

Se compro un quadro, posso fotografarlo e vendere le stampe?

Non per il solo fatto di aver acquistato il quadro. La proprietà dell'esemplare non trasferisce normalmente i diritti di riproduzione; occorre un accordo che li attribuisca oppure un diverso titolo valido.

L'acquisto di un libro mi consente di ristamparlo e venderne copie?

No. L'acquisto riguarda normalmente quella copia materiale e non il diritto di riprodurre o commercializzare l'opera in nuove copie.

Se compro una lastra incisa usata per creare stampe artistiche, posso usarla per riprodurre l'opera?

Di regola sì, perché la cessione di uno strumento destinato alla riproduzione comprende anche questa facoltà, salvo accordo contrario.

Il venditore può trasferirmi il diritto di riproduzione se non lo possiede?

No. La presunzione opera soltanto nei limiti dei diritti spettanti al cedente; la vendita dello strumento non può attribuire facoltà che egli non aveva.

Il contratto può escludere il diritto di riprodurre l'opera insieme allo stampo?

Sì. La regola è derogabile: il contratto può prevedere che la cessione dello stampo, della lastra o del mezzo analogo non includa la facoltà di riproduzione.

Sezione I — Norme generali