1. I titolari dei diritti hanno facoltà di escludere in qualunque momento le opere o gli altri materiali dall'applicazione del meccanismo di concessione delle licenze previsto dall'articolo 102-duodecies, dandone comunicazione all'organismo di gestione collettiva, sia prima del rilascio della licenza sia successivamente o all'inizio dell'utilizzo da parte dell'istituto di tutela del patrimonio culturale. Se l'esclusione interviene dopo il rilascio della licenza, l'organismo di gestione collettiva la revoca e ne dà comunicazione all'istituto di tutela del patrimonio culturale e al Ministero della cultura. La revoca non pregiudica il legittimo utilizzo effettuato dal licenziatario fino alla ricezione della sua comunicazione e, in caso di pregiudizio economico conseguente a un particolare utilizzo, il titolare del diritto mantiene il diritto di chiedere il relativo indennizzo.
2. Le comunicazioni e pubblicazioni previste dall'articolo 102-terdecies, commi 1 e 2, sono effettuate anche in caso di revoca della licenza conseguente all'esercizio della facoltà di esclusione di cui al comma 1.
3. I titolari dei diritti hanno facoltà di escludere in qualunque momento le proprie opere dall'applicazione dell'eccezione di cui all'articolo 102-duodecies, comma 4, dandone comunicazione all'istituto di tutela del patrimonio culturale successivamente alla comunicazione sul portale unico europeo di cui al comma 4 oppure successivamente alla messa a disposizione dell'opera sul sito web utilizzato dall'istituto. L'esclusione non pregiudica il legittimo utilizzo effettuato dall'istituto dopo la pubblicazione sul sito web fino alla ricezione della sua comunicazione.
4. La pubblicazione sul sito web dell'opera deve essere preceduta dalla comunicazione al portale unico europeo gestito dall'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale e gli utilizzi consentiti in virtù dell'operatività dell'eccezione di cui all'articolo 102-duodecies, comma 4, possono avere inizio solo decorsi sei mesi dalla data di pubblicazione sul portale unico.
Spiegazione
I titolari dei diritti possono sottrarre in qualsiasi momento un’opera al sistema di licenze per materiali fuori commercio, comunicandolo all’organismo di gestione collettiva. Se la licenza è già stata concessa, viene revocata e l’istituto e il Ministero della cultura ne sono informati; gli usi legittimi compiuti prima che il licenziatario riceva la comunicazione restano validi, ferma la possibilità di chiedere un indennizzo per un pregiudizio economico. È possibile anche escludere un’opera dall’eccezione che consente l’utilizzo senza licenza, comunicandolo all’istituto dopo l’avviso sul portale europeo o dopo la pubblicazione sul suo sito. Prima di pubblicare sul sito, l’istituto deve avvisare il portale europeo e può iniziare a usare l’opera in base all’eccezione solo dopo sei mesi da tale avviso.
Perché esiste questa norma
La norma permette agli istituti di tutela del patrimonio culturale di rendere accessibili opere fuori commercio, garantendo al contempo ai titolari una possibilità effettiva di opporsi. Prevede avvisi e tempi di attesa per consentire ai titolari di intervenire e tutela gli usi già legittimamente compiuti prima della comunicazione di esclusione.
Domande frequenti
Posso escludere la mia opera dal sistema di licenze anche dopo che è stata concessa una licenza?
Sì. Puoi comunicarlo in qualsiasi momento all’organismo di gestione collettiva, che revoca la licenza e informa l’istituto e il Ministero della cultura.
La revoca rende illegale l’uso dell’opera già effettuato dall’istituto?
No, l’uso legittimo resta valido fino a quando il licenziatario riceve la comunicazione della revoca.
Se l’uso dell’opera mi causa un danno economico, posso chiedere un indennizzo?
Sì. In caso di pregiudizio economico conseguente a un particolare utilizzo, il titolare conserva il diritto di chiedere il relativo indennizzo.
Posso impedire che la mia opera sia usata senza licenza in base all’eccezione?
Sì. Puoi comunicarne l’esclusione all’istituto dopo l’avviso sul portale europeo oppure dopo che l’opera è stata resa disponibile sul sito dell’istituto.
Quanto deve attendere l’istituto prima di usare l’opera in base all’eccezione?
L’avviso al portale europeo deve precedere la pubblicazione sul sito. L’uso in base all’eccezione può iniziare solo dopo sei mesi dalla pubblicazione sul portale.