Art. 199 — Processi di primo grado nei quali è stata pronunciata sentenza interlocutoria

Se è stata pronunciata sentenza interlocutoria passata in giudicato o esecutiva e, fino al giorno dell'entrata in vigore del codice le parti non hanno riassunta la causa davanti al giudice di primo grado, debbono farlo con citazione nel termine di cui all'articolo precedente.

Se è stata pronunciata sentenza interlocutoria non esecutiva soggetta ad impugnazione, il termine per la riassunzione è fissato dal giudice dell'impugnazione con la sentenza che pronuncia sulla stessa.

Se la sentenza interlocutoria non esecutiva passa in giudicato dopo l'entrata in vigore del codice, il termine di riassunzione di cui all'articolo precedente decorre dal giorno del passaggio in giudicato della sentenza.

Testo vigente al 10 febbraio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma disciplina come riprendere un processo di primo grado rimasto fermo dopo una sentenza interlocutoria, cioè una decisione che non chiude la causa. Se la sentenza era definitiva o esecutiva e, all’entrata in vigore del codice, la causa non era stata riassunta, le parti dovevano farlo con citazione entro il termine previsto dalla disposizione precedente. Se la sentenza non era esecutiva ed era impugnata, il termine veniva fissato dal giudice dell’impugnazione. Se diventava definitiva dopo l’entrata in vigore del codice, il termine previsto dalla disposizione precedente iniziava a decorrere da quel momento.

Perché esiste questa norma

La norma evita che i processi sospesi restino senza una regola chiara per la ripresa durante il passaggio al nuovo codice. Collega il termine alla situazione della sentenza e, nei casi di impugnazione o di successivo passaggio in giudicato, a un momento determinabile.

Domande frequenti

La sentenza interlocutoria era esecutiva, ma non avevo ancora ripreso la causa all’entrata in vigore del codice: cosa prevedeva la norma?

La causa doveva essere riassunta davanti al giudice di primo grado con citazione, entro il termine stabilito dalla disposizione precedente.

La sentenza non era esecutiva ed era stata impugnata: chi decideva entro quando riprendere il processo?

Il termine doveva essere fissato dal giudice dell’impugnazione nella sentenza con cui decideva sull’impugnazione.

La sentenza non esecutiva è diventata definitiva dopo l’entrata in vigore del codice: da quando partiva il termine?

Il termine previsto dalla disposizione precedente decorreva dal giorno in cui la sentenza passava in giudicato.

Avevamo già riassunto la causa prima dell’entrata in vigore del codice: questa regola ci imponeva di farlo di nuovo?

La prima ipotesi riguarda le cause non ancora riassunte a quella data. L’articolo non stabilisce un obbligo di riassunzione per chi aveva già ripreso la causa.

La sentenza interlocutoria non era esecutiva, ma non era stata impugnata: quale termine indicava questa norma?

L’articolo indica un termine specifico per la sentenza impugnata e per quella che diventa definitiva dopo l’entrata in vigore del codice; non disciplina espressamente questo scenario.

Richiamato da

CAPO I. — Del processo di cognizione.