Art. 583-quater — Lesioni personali a un ufficiale o agente di polizia giudiziaria o di pubblica sicurezza nell'atto o a causa dell'adempimento delle funzioni, a personale scolastico o educativo, a personale esercente una professione sanitaria o socio-sanitaria e a chiunque svolga attività ausiliarie a essa funzionali, nonché a personale che svolge attività di prevenzione o accertamento delle infrazioni nell'ambito dei servizi di trasporto pubblico o agli arbitri e agli altri soggetti che assicurano la regolarità tecnica delle manifestazioni sportive

Nell'ipotesi di lesioni personali cagionate a un ufficiale o agente di polizia giudiziaria o di pubblica sicurezza nell'atto o a causa dell'adempimento delle funzioni, si applica la reclusione da due a cinque anni. In caso di lesioni gravi o gravissime, la pena è, rispettivamente, della reclusione da quattro a dieci anni e da otto a sedici anni.

Nell'ipotesi di lesioni personali cagionate a un dirigente scolastico o a un membro del personale docente, educativo, amministrativo, tecnico o ausiliario della scuola, ovvero a personale esercente una professione sanitaria o socio-sanitaria nell'esercizio o a causa delle funzioni o del servizio, nonché a chiunque svolga attività ausiliarie di cura, assistenza sanitaria o soccorso, funzionali allo svolgimento di dette professioni e servizi di sicurezza complementare in conformità alla legislazione vigente, nell'esercizio o a causa di tali attività, si applica la reclusione da due a cinque anni. In caso di lesioni personali gravi o gravissime si applicano le pene di cui al comma primo, secondo periodo.

Nelle ipotesi di lesioni cagionate al personale che svolge, a bordo dei mezzi adibiti al trasporto di passeggeri ovvero nelle aree delle infrastrutture destinate al medesimo servizio, attività di prevenzione o accertamento delle infrazioni alle norme relative alla regolarità e alla sicurezza dei servizi di trasporto pubblico, nell'esercizio o a causa di tali attività, si applicano le pene di cui al primo comma.

Le disposizioni del primo comma si applicano anche se uno dei fatti ivi indicati è commesso in occasione di manifestazioni sportive nei confronti degli arbitri o degli altri soggetti che assicurano la regolarità tecnica delle stesse.

Testo vigente al 16 luglio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma prevede pene specifiche per chi provoca lesioni a determinate persone mentre svolgono le loro funzioni o a causa di esse. Sono protetti gli appartenenti alla polizia giudiziaria o di pubblica sicurezza, il personale scolastico, sanitario e socio-sanitario, chi li supporta nelle attività di cura, assistenza, soccorso o sicurezza complementare, il personale dei trasporti pubblici addetto ai controlli e gli arbitri durante le manifestazioni sportive. La pena ordinaria è la reclusione da due a cinque anni; se le lesioni sono gravi va da quattro a dieci anni, mentre se sono gravissime va da otto a sedici anni. Il collegamento con il servizio o con l’attività svolta è essenziale.

Perché esiste questa norma

La norma tutela l’incolumità di persone esposte a aggressioni proprio nello svolgimento di funzioni di interesse pubblico o di servizi essenziali. L’aggravamento sanzionatorio mira a rafforzare la protezione di tali attività e a contrastare la violenza che ne ostacola il regolare esercizio.

Domande frequenti

La tutela vale se un agente viene ferito mentre è fuori servizio?

Sì, se la lesione è commessa a causa dell’adempimento delle sue funzioni; non basta, invece, che la vittima appartenga alla polizia, senza un collegamento tra l’aggressione e l’attività svolta.

La norma protegge anche un collaboratore di una struttura sanitaria?

Può proteggerlo, se svolge attività ausiliarie di cura, assistenza sanitaria o soccorso funzionali alle professioni o ai servizi indicati, oppure attività di sicurezza complementare previste dalla normativa vigente.

Un bidello o un dipendente amministrativo della scuola rientra nella norma?

Sì. La disposizione comprende, oltre ai docenti e al personale educativo, anche il personale amministrativo, tecnico e ausiliario, quando la lesione avviene nell’esercizio o a causa delle funzioni.

Un controllore del trasporto pubblico è protetto anche fuori dal mezzo?

Sì, purché operi a bordo di un mezzo destinato al trasporto passeggeri oppure nelle aree delle infrastrutture destinate a quel servizio, svolgendo attività di prevenzione o accertamento delle infrazioni.

Se un arbitro viene aggredito dopo una partita si applica comunque questa norma?

Può applicarsi se il fatto avviene in occasione della manifestazione sportiva e riguarda un arbitro o altro soggetto incaricato di assicurarne la regolarità tecnica.

Richiamato da

CAPO I — Dei delitti contro la vita e l'incolumità individuale