Chiunque detiene per la vendita, pone in vendita o mette altrimenti in circolazione opere dell'ingegno o prodotti industriali, con nomi, marchi o segni distintivi nazionali o esteri, atti a indurre in inganno il compratore sull'origine, provenienza o qualità dell'opera o del prodotto, è punito, se il fatto non è preveduto come reato da altra disposizione di legge, con la reclusione fino a due anni e con la multa fino a ventimila euro.
La norma punisce chi tiene in vendita, vende o diffonde opere dell’ingegno o prodotti industriali presentandoli con nomi, marchi o altri segni che possono trarre in errore il compratore. L’inganno può riguardare l’origine, la provenienza o la qualità del prodotto, anche quando il segno è nazionale o straniero. Non occorre che il compratore sia stato effettivamente ingannato: è sufficiente che il segno sia idoneo a farlo. La disposizione opera solo quando il fatto non costituisce già un reato previsto da un’altra norma.
La norma tutela la correttezza degli scambi commerciali e l’affidamento dei consumatori sull’identità e sulle caratteristiche dei prodotti. Mira inoltre a garantire una leale competizione tra operatori economici, contrastando l’uso di segni capaci di accreditare falsamente un prodotto.
Può esserlo se la somiglianza del nome o del segno è concretamente idonea a far credere al compratore che il prodotto abbia un’origine, una provenienza o una qualità diversa da quella reale.
No. È sufficiente anche detenerlo con finalità di vendita o metterlo comunque in circolazione. La vendita effettiva non è indispensabile.
No. Riguarda anche nomi, marchi e segni distintivi stranieri, purché siano idonei a indurre in errore il compratore sulle caratteristiche indicate.
Sì, in astratto. Anche un prodotto autentico può essere presentato con segni mendaci, capaci di falsarne l’origine, la provenienza o la qualità percepita.
Questa disposizione si applica soltanto quando il fatto non è già previsto come reato da un’altra norma. In tal caso, trova applicazione la disciplina corrispondente all’illecito più specificamente previsto.