Chiunque cagiona un'inondazione o una frana, ovvero la caduta di una valanga, è punito con la reclusione da cinque a dodici anni.
Note di aggiornamento (1)
(7) Il D.Lgs. Luogotenenziale 10 maggio 1945, n. 234 ha disposto (con l'art. 4, comma 1) che "Salvo quanto disposto negli articoli precedenti, le pene previste per i reati contemplati nel libro secondo, titolo sesto, capo primo, e titolo tredicesimo, capo primo del Codice penale, sono aumentate da un terzo alla metà". Ha inoltre disposto (con l'art. 7, comma 1) che la presente modifica ha efficacia fino ad un anno dopo la cessazione dello stato di guerra.
Spiegazione
La norma punisce chi provoca un’inondazione, una frana o la caduta di una valanga, quando l’evento può mettere in pericolo un numero indeterminato di persone. Non è necessario che siano colpite specifiche vittime perché il fatto assuma rilevanza: conta la creazione dell’evento pericoloso. La pena prevista è la reclusione da cinque a dodici anni. La responsabilità concreta dipende dall’accertamento del comportamento e del suo rapporto causale con l’evento.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l’incolumità pubblica, cioè la sicurezza della collettività esposta a eventi naturali o provocati di vasta portata. La severità della pena riflette il rischio di conseguenze gravi e diffuse per persone e beni.
Domande frequenti
Se una persona provoca un’alluvione danneggiando un argine, può rispondere di questo reato?
Sì, se viene dimostrato che il danneggiamento ha causato l’inondazione e che ricorrono gli ulteriori presupposti della responsabilità penale. La semplice presenza sul luogo o un danno privo di collegamento causale non bastano.
Una frana dovuta soltanto a piogge intense comporta automaticamente questo reato?
No. Il verificarsi naturale della frana, da solo, non identifica necessariamente una condotta penalmente rilevante. Occorre accertare se qualcuno abbia cagionato l’evento con un proprio comportamento.
Chi rimuove terreno da un pendio e provoca una frana può essere punito?
Può esserlo, se la rimozione risulta causa della frana e il fatto integra la responsabilità richiesta dalla norma. La valutazione dipende dalle modalità dell’intervento, dalle conoscenze disponibili e dalle prove raccolte.
La caduta di una valanga deve necessariamente travolgere qualcuno perché il reato sia configurabile?
No. La disposizione considera la provocazione della caduta della valanga; non richiede, nel testo fornito, che una persona sia effettivamente travolta o ferita.
Qual è la pena prevista e può essere inferiore a cinque anni?
La pena indicata è la reclusione da cinque a dodici anni. Il testo fornito stabilisce questo intervallo e non prevede una soglia ordinaria inferiore.
CAPO I — Dei delitti di comune pericolo mediante violenza