Art. 186 — Riparazione del danno mediante pubblicazione della sentenza di condanna
Oltre quanto è prescritto nell'articolo precedente e in altre disposizioni di legge, ogni reato obbliga il colpevole alla pubblicazione, a sue spese, della sentenza di condanna, qualora la pubblicazione costituisca un mezzo per riparare il danno non patrimoniale cagionato dal reato.
Spiegazione
La condanna penale può comportare anche la pubblicazione della sentenza, ma solo quando tale pubblicità sia concretamente utile a riparare il danno non patrimoniale causato dal reato. La pubblicazione avviene a spese del condannato e si aggiunge alle altre conseguenze previste dalla legge. Non è quindi una misura automatica per ogni condanna: occorre che sia pertinente alla lesione subita e idonea a porvi rimedio.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la reputazione, l’onore e altri interessi personali lesi dal reato, quando il risarcimento economico non sia sufficiente. Rendere conoscibile la condanna può ristabilire pubblicamente la verità dei fatti e attenuare il pregiudizio non patrimoniale.
Domande frequenti
La pubblicazione della sentenza si applica automaticamente a chiunque venga condannato?
No. È prevista soltanto quando la pubblicazione sia ritenuta un mezzo concreto per riparare il danno non patrimoniale prodotto dal reato.
Chi sostiene i costi della pubblicazione?
I costi sono a carico del condannato. La misura non grava quindi sulla persona offesa né, in via ordinaria, sull’amministrazione pubblica.
È sufficiente che la vittima chieda la pubblicazione?
La richiesta della vittima può essere rilevante, ma non basta da sola. Deve risultare che la pubblicazione sia effettivamente idonea a riparare il danno non patrimoniale.
La sentenza può essere pubblicata anche se il danno è soltanto economico?
La norma riguarda la riparazione del danno non patrimoniale. Se la lesione è esclusivamente economica, la pubblicazione non trova fondamento in questa disposizione.
La pubblicazione serve solo a informare il pubblico della condanna?
Non ha una funzione meramente informativa o punitiva. Deve contribuire a riparare la lesione personale subita, ad esempio ristabilendo pubblicamente la verità o la reputazione della persona offesa.