Art. 566 — Ipoteca su nave in costruzione
L'ipoteca può essere concessa anche su nave in costruzione. Essa può essere validamente trascritta dal momento in cui è presa nota della costruzione nel registro delle navi in costruzione.
L'ipoteca può essere concessa anche su nave in costruzione. Essa può essere validamente trascritta dal momento in cui è presa nota della costruzione nel registro delle navi in costruzione.
Anche una nave non ancora ultimata può essere data in ipoteca. Perché l’ipoteca possa essere trascritta validamente, però, la costruzione deve prima risultare annotata nel registro delle navi in costruzione. Da quel momento la nave può essere oggetto della trascrizione anche se i lavori non sono terminati.
La norma consente di offrire una garanzia su una nave mentre viene realizzata, facilitando il finanziamento della costruzione. La registrazione della costruzione individua il momento dal quale è possibile rendere valida la trascrizione dell’ipoteca.
Sì. La norma consente di concedere l’ipoteca anche prima che la nave sia ultimata.
Dal momento in cui la costruzione della nave è annotata nel registro delle navi in costruzione.
In base a questa norma, la trascrizione può essere validamente effettuata solo dal momento dell’annotazione della costruzione.
No. L’ipoteca può riguardare la nave durante la costruzione, purché la costruzione risulti annotata nel registro per procedere alla trascrizione.
La norma indica che la trascrizione è validamente possibile dal momento dell’annotazione; non prevede che produca effetti retroattivi.