Art. 526 — Contribuzione in avaria comune
L'assicuratore risponde, nei limiti del contratto, delle somme dovute dall'assicurato per contribuzione in avaria comune.
L'assicuratore risponde, nei limiti del contratto, delle somme dovute dall'assicurato per contribuzione in avaria comune.
Se, per un incidente in mare, all’assicurato viene chiesto di partecipare alle spese o alle perdite sostenute nell’interesse comune della spedizione, l’assicurazione può coprire quella quota. La copertura opera soltanto entro i limiti previsti dal contratto. Non significa quindi che l’assicuratore debba pagare qualsiasi danno subito dalla nave o dal carico: deve trattarsi di una somma dovuta per contribuzione in avaria comune.
La norma protegge l’assicurato dal peso economico di una contribuzione dovuta per affrontare un pericolo comune alla spedizione. Al tempo stesso, mantiene la copertura entro quanto pattuito, così da rispettare i limiti e le condizioni dell’assicurazione.
Può coprire la quota che l’assicurato deve versare per la contribuzione in avaria comune, nei limiti e alle condizioni del contratto.
Non in base a questa norma. Essa riguarda le somme dovute per contribuzione in avaria comune; gli altri danni dipendono dalle coperture previste dal contratto.
Non necessariamente. La norma limita la responsabilità dell’assicuratore a quanto previsto dal contratto.
La norma riguarda somme dovute dall’assicurato. Una richiesta non dovuta non diventa automaticamente coperta solo perché è stata presentata.
La disposizione non distingue tra viaggi privati e commerciali. Occorre verificare che vi sia una contribuzione in avaria comune dovuta dall’assicurato e che rientri nel contratto.