Art. 524 — Colpa e dolo dell'equipaggio

L'assicuratore della nave risponde se il sinistro dipende in tutto od in parte da colpa del comandante o degli altri componenti dell'equipaggio, purché vi sia rimasto estraneo l'assicurato.

Tuttavia, se l'assicurato è anche comandante della nave, l'assicuratore risponde limitatamente alle colpe nautiche del medesimo.

Nell'assicurazione delle merci, l'assicuratore risponde altresì del dolo del comandante e degli altri componenti dell'equipaggio.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se una nave subisce un danno per negligenza del comandante o di un altro membro dell’equipaggio, l’assicurazione della nave copre il sinistro quando l’assicurato non vi ha contribuito. Se l’assicurato è anche il comandante, la copertura riguarda soltanto i suoi errori di navigazione. Per le merci, l’assicurazione copre anche i danni causati intenzionalmente dal comandante o dall’equipaggio.

Perché esiste questa norma

La norma tutela l’assicurato dai danni provocati da chi opera a bordo, senza attribuirgli automaticamente le colpe dell’equipaggio. Per le merci estende la copertura anche agli atti dolosi del personale di bordo.

Domande frequenti

La nave è danneggiata perché un membro dell’equipaggio ha commesso un errore: l’assicurazione interviene?

Sì, se il sinistro dipende dalla sua negligenza e l’assicurato è rimasto estraneo all’accaduto.

Sono proprietario e comandante della nave: sono coperto per ogni mio errore?

No. In questa situazione la copertura riguarda soltanto le colpe legate alla navigazione.

L’equipaggio danneggia intenzionalmente le merci: l’assicurazione delle merci copre il danno?

Sì, la norma prevede la copertura anche per il dolo del comandante e degli altri membri dell’equipaggio.

Se sono l’assicurato e ho contribuito al sinistro, posso chiedere comunque il risarcimento per la colpa dell’equipaggio?

La copertura per la colpa dell’equipaggio prevista per la nave presuppone che l’assicurato sia rimasto estraneo al sinistro.

Il comandante causa un danno alla nave intenzionalmente: l’articolo garantisce l’intervento dell’assicurazione della nave?

L’articolo indica la copertura per la colpa nell’assicurazione della nave e disciplina espressamente il dolo nell’assicurazione delle merci. Non stabilisce qui una copertura analoga per il dolo nell’assicurazione della nave.

TITOLO QUINTO — DELLE ASSICURAZIONI