Art. 415 — Derogabilità delle norme
Non sono derogabili a favore del vettore gli articoli 409; 412 a 414.
Non sono derogabili a favore del vettore gli articoli 409; 412 a 414.
Nel trasporto marittimo di persone, le regole richiamate dall’articolo non possono essere modificate con un accordo che avvantaggi il vettore a scapito del passeggero. Perciò una clausola del biglietto o delle condizioni di viaggio che riduca le tutele previste da quelle regole non può prevalere. La disposizione riguarda soltanto le regole indicate, non rende inderogabile ogni aspetto del contratto. Condizioni più favorevoli al passeggero non sono vietate da questo articolo.
La norma impedisce che il vettore, facendo valere la propria posizione contrattuale, riduca le garanzie stabilite per i passeggeri. Mantiene così un livello minimo di tutela, pur lasciando spazio a condizioni più vantaggiose per chi viaggia.
Se la clausola deroga a una delle regole richiamate a vantaggio del vettore, non può prevalere su quella regola.
L’accettazione non rende efficace una deroga vietata a vantaggio del vettore, se riguarda una delle regole indicate.
Sì. L’articolo vieta le deroghe a vantaggio del vettore, non quelle che migliorano la posizione del passeggero.
No. Riguarda soltanto le deroghe a vantaggio del vettore alle regole espressamente richiamate; non annulla automaticamente ogni altra condizione.
Non se la modifica favorisce il vettore rispetto al passeggero. La forma individuale dell’accordo non supera il divieto previsto.