Salvo espresso consenso del locatore, il contratto non s'intende rinnovato, ancorché, spirato il termine stabilito, il conduttore conservi la detenzione della nave.
Nel caso di ritardo nella riconsegna per fatto del conduttore, per un periodo non eccedente la decima parte della durata del contratto, non si fa luogo a liquidazione di danni, ma al locatore, per il periodo di tempo eccedente la durata del contratto, è dovuto un corrispettivo in misura doppia di quella stabilita nel contratto stesso.
Spiegazione
Alla scadenza, il contratto non si rinnova automaticamente: il fatto che il conduttore continui a tenere la nave non basta, senza il consenso espresso del locatore. Se la riconsegna ritarda per responsabilità del conduttore e il ritardo non supera un decimo della durata del contratto, non si liquidano danni; per i giorni oltre la scadenza è però dovuto il doppio del corrispettivo pattuito. La regola sul doppio corrispettivo è riferita a questo specifico limite di ritardo.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il locatore, chiarendo che la detenzione della nave dopo la scadenza non prolunga da sola il rapporto. Per un ritardo contenuto e imputabile al conduttore, sostituisce la liquidazione dei danni con un corrispettivo maggiorato, così da compensare il locatore per il tempo ulteriore.
Domande frequenti
Se continuo a usare la nave dopo la scadenza, il contratto si rinnova?
No. La sola permanenza nella detenzione della nave non rinnova il contratto; occorre il consenso espresso del locatore.
Il locatore può accettare che io tenga la nave oltre la scadenza?
Sì, ma il consenso deve essere espresso. La norma non stabilisce che la semplice tolleranza o il silenzio bastino a rinnovare il contratto.
Se restituisco la nave con pochi giorni di ritardo, devo pagare il doppio?
Se il ritardo dipende da te e non supera un decimo della durata del contratto, per il periodo successivo alla scadenza è dovuto il doppio del corrispettivo pattuito.
Il ritardo nella restituzione è sempre imputato al conduttore?
No. La regola descritta si applica quando il ritardo è dovuto a un fatto del conduttore; non disciplina allo stesso modo i ritardi dovuti ad altre cause.
Che cosa succede se il ritardo supera un decimo della durata del contratto?
La disciplina speciale del doppio corrispettivo prevista da questo articolo riguarda i ritardi che non superano quel limite. L’articolo non precisa quale liquidazione si applichi oltre tale soglia.