Art. 294 — Assunzione di comandante straniero all'estero
Nei porti esteri, previa autorizzazione dell'autorità consolare, il comando della nave può essere affidato, fino al porto ove sia possibile la sostituzione con un cittadino italiano, a uno straniero in possesso di abilitazione corrispondente a quella del comandante da sostituire.
Spiegazione
Se una nave si trova in un porto estero e non è possibile affidarne subito il comando a un cittadino italiano, il comando può essere assegnato temporaneamente a uno straniero. Occorre prima l’autorizzazione dell’autorità consolare. La persona scelta deve avere un’abilitazione equivalente a quella del comandante da sostituire. L’incarico può durare solo fino al porto in cui sia possibile effettuare la sostituzione con un cittadino italiano.
Perché esiste questa norma
La norma consente alla nave di proseguire la navigazione quando, all’estero, non sia disponibile nell’immediato un comandante italiano. Limita però questa soluzione nel tempo e richiede sia il controllo consolare sia una qualificazione adeguata, a tutela della sicurezza della navigazione.
Domande frequenti
La nave può affidare il comando a uno straniero mentre si trova in un porto estero?
Sì, ma solo con l’autorizzazione dell’autorità consolare e se la persona possiede un’abilitazione equivalente a quella del comandante da sostituire.
Un comandante straniero può restare al comando per tutto il viaggio?
No. Può esercitare il comando soltanto fino al porto in cui sia possibile sostituirlo con un cittadino italiano.
È sufficiente che il comandante straniero abbia esperienza di navigazione?
No. Deve possedere un’abilitazione corrispondente a quella del comandante che sostituisce.
Chi deve autorizzare l’affidamento temporaneo del comando?
L’autorizzazione deve essere rilasciata dall’autorità consolare.
La nave può applicare questa regola mentre si trova in un porto italiano?
La disposizione riguarda l’assunzione di un comandante straniero nei porti esteri; non disciplina l’affidamento del comando in un porto italiano.