Art. 886 — Assunzione di comandante straniero all'estero
Il comando di un aeromobile nazionale può, all'estero, essere affidato ad uno straniero nei casi e con le modalità previste nell'articolo 294.
Note di aggiornamento (1)
(54) La L. 24 aprile 1998, n. 128 ha disposto (con l'art. 22, comma 1) che "In tutte le disposizioni della parte seconda del codice della navigazione, il termine "straniero" è riferito a persone fisiche, persone giuridiche, società, enti, organizzazioni di Stati che non siano membri dell'Unione europea".
Spiegazione
Quando un aeromobile nazionale si trova all’estero, il comando può essere affidato anche a una persona straniera. Non è una scelta libera: devono essere rispettati i casi e le procedure stabiliti dalla disposizione richiamata. La norma riguarda l’affidamento del comando, non autorizza in generale qualsiasi straniero a pilotare l’aeromobile.
Perché esiste questa norma
La norma consente di affidare il comando a uno straniero quando l’aeromobile nazionale opera all’estero, così da rendere possibile la navigazione anche in tali circostanze. Il rinvio a regole specifiche mira a subordinare questa possibilità a condizioni e modalità definite.
Domande frequenti
Un aeromobile italiano all’estero può essere comandato da un pilota straniero?
Sì, è possibile, ma soltanto nei casi e secondo le modalità previste dalla disposizione richiamata.
La compagnia può affidare il comando a un pilota straniero solo perché è disponibile?
No. La disponibilità del pilota non basta: occorre rispettare i casi e le procedure previsti.
La regola vale anche se l’aeromobile nazionale si trova in Italia?
L’articolo disciplina l’affidamento del comando a uno straniero all’estero; non stabilisce che la stessa possibilità valga in Italia.
La norma riguarda solo gli aeromobili usati per trasportare passeggeri?
Il testo parla di aeromobile nazionale senza distinguere in base al trasporto di passeggeri. Non indica ulteriori categorie o esclusioni.
Un pilota straniero può comandare un aeromobile non nazionale in base a questa norma?
L’articolo riguarda il comando di un aeromobile nazionale. Non disciplina l’affidamento del comando di aeromobili non nazionali.