Art. 266 — Dichiarazione di armatore per le navi addette alla navigazione interna

Per l'esercizio delle navi addette alla navigazione interna, l'annotazione dell'atto di concessione o di autorizzazione per il servizio di trasporto o di rimorchio, nei registri d'iscrizione della nave, tiene luogo della dichiarazione di armatore.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per una nave che naviga nelle acque interne e svolge un servizio di trasporto o rimorchio, la registrazione della concessione o dell’autorizzazione vale anche come dichiarazione di armatore. In questi casi, quindi, non occorre presentare una dichiarazione separata per assolvere a tale funzione. La regola riguarda solo le navi e i servizi indicati.

Perché esiste questa norma

La norma evita di ripetere un adempimento quando nei registri della nave è già annotato il titolo che consente il servizio. In questo modo rende più semplice individuare la persona responsabile dell’attività di navigazione.

Domande frequenti

Ho una concessione per trasportare passeggeri con una nave fluviale: devo presentare anche la dichiarazione di armatore?

Per questa norma, l’annotazione della concessione nei registri della nave svolge già la funzione della dichiarazione di armatore.

La regola vale anche se la nave è autorizzata al rimorchio?

Sì, riguarda anche le navi addette a un servizio di rimorchio, purché l’autorizzazione sia annotata nei registri d’iscrizione.

Sono proprietario della nave: basta questo per evitare la dichiarazione?

No. La regola si applica quando nei registri è annotato l’atto di concessione o autorizzazione per il servizio di trasporto o rimorchio.

Questa norma si applica anche a una nave che opera in mare?

No. L’articolo riguarda le navi addette alla navigazione interna.

Uso una barca privata senza concessione per trasporto o rimorchio: questa norma stabilisce cosa devo fare?

No. L’articolo disciplina soltanto i servizi di trasporto o rimorchio autorizzati o concessi nella navigazione interna; non determina gli adempimenti per gli altri casi.

CAPO I — Dell'armatore