La destinazione di una cosa al servizio o all'ornamento della nave non pregiudica i diritti preesistenti sulla cosa medesima a favore di terzi. Tuttavia tali diritti non possono essere opposti ai terzi di buona fede se non risultano da scrittura avente data certa anteriore o dall'inventario di bordo.
Mettere un bene a bordo e destinarlo al servizio o all’aspetto della nave non cancella i diritti che un’altra persona aveva già su quel bene. Per far valere quei diritti contro un terzo in buona fede, però, occorre che risultino da un documento con data certa anteriore oppure dall’inventario di bordo. Per esempio, la presenza di un’attrezzatura sulla nave non basta, da sola, a dimostrare a un terzo in buona fede che appartiene a chi la reclama.
La norma tutela chi ha già un diritto su un bene utilizzato dalla nave, evitando che la sua destinazione a bordo lo faccia venir meno. Al tempo stesso protegge i terzi in buona fede, richiedendo elementi verificabili per opporre loro quel diritto.
La destinazione a bordo non cancella il tuo diritto preesistente. Per opporlo a un terzo in buona fede, il diritto deve però risultare da un documento con data certa anteriore o dall’inventario di bordo.
La destinazione del bene alla nave non elimina i tuoi diritti preesistenti. Nei confronti di un acquirente in buona fede, dovrai poterli far risultare nei modi indicati dalla norma.
Può essere utile se ha data certa anteriore. In alternativa, la norma considera anche l’inventario di bordo; una scrittura priva di data certa potrebbe non bastare contro un terzo in buona fede.
No: la norma non dice che il diritto viene meno. Stabilisce che, in mancanza di una delle prove indicate, non può essere opposto ai terzi in buona fede.
La limitazione riguarda i terzi di buona fede. Se il terzo non era in buona fede, questa specifica tutela non opera, ferma restando la necessità di dimostrare il diritto.