Art. 247 — Regime delle pertinenze di proprietà aliena
Ai terzi di buona fede, che hanno acquistato diritti sulla nave, la proprietà aliena della pertinenza può essere opposta solo quando risulta da scrittura avente data certa anteriore ovvero dall'inventario di bordo.
La cessazione della qualità di pertinenza di una cosa, la cui proprietà aliena non risultava da scrittura avente data certa anteriore o dall'inventario di bordo, non è opponibile ai terzi i quali abbiano anteriormente acquistato diritti sulla nave.
Spiegazione
Se una cosa collegata alla nave appartiene a una persona diversa dal proprietario della nave, questa proprietà può essere fatta valere contro chi, in buona fede, ha acquistato diritti sulla nave solo se era documentata in anticipo con un atto scritto di data certa oppure indicata nell’inventario di bordo. Per esempio, non basta affermare dopo l’acquisto che un’attrezzatura apparteneva a un soggetto esterno. Inoltre, se la proprietà esterna non era documentata in uno di questi modi, non si può opporre ai titolari di diritti già acquisiti sulla nave il fatto che la cosa abbia smesso di essere una pertinenza. La norma riguarda quindi sia la prova della proprietà altrui sia il momento in cui i terzi hanno acquistato i loro diritti.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi acquista in buona fede diritti sulla nave, consentendogli di fare affidamento sulle informazioni documentate e sull’inventario di bordo. Al tempo stesso, incentiva chi rivendica la proprietà di una pertinenza a renderla conoscibile prima che altri acquistino diritti sulla nave.
Domande frequenti
Ho comprato una nave e il venditore sostiene che un’attrezzatura a bordo appartiene a un’altra persona: devo restituirla?
La proprietà altrui può esserti opposta, se hai acquistato in buona fede diritti sulla nave, solo se risultava da uno scritto di data certa anteriore oppure dall’inventario di bordo.
Una fattura senza data certa basta a dimostrare che un macchinario a bordo è di un soggetto esterno?
Non basta, da sola, ai fini previsti dalla norma. La proprietà deve risultare da una scrittura con data certa anteriore o dall’inventario di bordo.
Se l’attrezzatura è indicata nell’inventario di bordo, conta anche se non esiste un contratto scritto?
Sì. L’inventario di bordo è una delle due modalità previste per rendere opponibile ai terzi di buona fede la proprietà altrui della pertinenza.
Dopo che ho ottenuto diritti sulla nave, il proprietario può sostenere che un bene non è più una pertinenza?
Non può opporre tale cessazione ai titolari di diritti già acquisiti se la proprietà altrui del bene non risultava prima da uno scritto di data certa o dall’inventario di bordo.
La regola vale anche se sapevo che il bene apparteneva a un’altra persona?
La tutela prevista riguarda i terzi in buona fede. Se conoscevi la proprietà altrui, non puoi invocare la protezione riservata a chi ha acquistato senza tale conoscenza.